ケーブル符号の英語

ＨＤＭＩケーブル２０は、クロックと共に、データチャネルを経由して差動伝送される高速符号化データを搬送する。例文帳に追加

A HDMI cable 20 carries high speed coded data which are transmitted differentially via data channels, along with a clock. - 特許庁

あらかじめ多種の符号を記入したものを用意しておく必要がなく、かつ広範囲のケーブル径に対応でき、ローコストなケーブル識別表示治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cable identifying and displaying fixture having a low cost, capable of coping with a wide range of cable diameters without requiring to prepare a fixture in which various marks are entered in advance. - 特許庁

最も近似している見本パターンの識別符号をＲＡＭ２８に記憶し、外部のゲーム機４０と通信ケーブル３８で結んで適宜な通信機会にＲＡＭ２８上の識別符号のデータをゲーム機４０に転送する。例文帳に追加

The identification mark of the most approximate sample pattern is stored in a RAM 28, and at a proper communication chance, the data of the identification mark on the RAM 28 is transferred to a game machine 40 by connecting the outside game machine 40 and a communication cable 38. - 特許庁

そして、位相可変器においてケーブル出力信号の位相を正負両方向に変化させた場合に、符号誤り検出器が顕著な符号誤り率増加となる符号誤りを検出した時の正負両方向における位相変化量に基づいて被測定差動伝送線路の遅延差を求める。例文帳に追加

When the phase shifters vary the phases of the cable output signals both positively and negatively, the delay difference of the differential transmission line to be measured is found according to phase variation quantities in both the positive and negative directions when the code error detector detects a code error resulting in a great increase in code error rate. - 特許庁

ケーブル２２の線Ｌ，ＲをポータブルＨＤＤ録再機器１２へ伝送されてきた記録データ信号は、スイッチ１３、Ａ／Ｄ１５及びＤＳＰ１７を経て、所定のフォーマットで符号化し、符号化したデータをＨＤＤ１８へ記録される。例文帳に追加

The recording data signal transmitted through the lines L and R of the cable 22 to the portable HDD recorder/reproducer 12 is encoded in a prescribed format via the switch 13, the A/D 15, and a DSP 17, and the encoded data are recorded in the HDD 18. - 特許庁

衛星ＴＶシステム、ケーブルＴＶシステム、又は現行放送ＴＶシステムにおいて、エレクトロニックＴＶプログラムガイドはテレビ受像機によって受信されと映像信号内に符号化される。例文帳に追加

In a satellite TV system, a cable TV system or an existing broadcast TV system, the electronic TV program guides may be coded into the video signals received by the TV receiver. - 特許庁

ＰＣ１０は、この符号付き波長分散値から長距離光ケーブル２００の波長分散分布を算出・表示すると共に（ステップＳ１３）、総波長分散値を算出・表示する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

The PC 10 calculates and displays the wavelength dispersion distribution of the long-distance optical cable 200 from the signed wavelength dispersion value (step S13), and calculates and displays the total wavelength dispersion value. - 特許庁

適応的受信機は、衛星、地上波またはケーブル伝送用の符号化ビデオ信号から復号出力データを生成する適応的復号器（１２）を具えている。例文帳に追加

An adaptive receiver has an adaptive decoder (12) for generating decoding output data from an encoded video signal for satellite, terrestrial or cable transmission. - 特許庁