コルネリウスの英語

ペトロが入って来ると，コルネリウスは彼を出迎え，その足もとにひれ伏して，彼を拝んだ。例文帳に追加

When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:25』

こう言いました。『コルネリウス，あなたの祈りは聞き入れられ，あなたの施しは神のみ前で覚えられた。例文帳に追加

and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:31』

さて，カエサレアに，名をコルネリウスという人がいた。「イタリア連隊」と呼ばれる部隊の百人隊長であったが，例文帳に追加

Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:1』

その翌日，彼らはカエサレアに入った。コルネリウスは，親族や親しい友人たちを呼び寄せて，彼らを待っていた。例文帳に追加

On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:24』

ある日の第九時ごろ，神のみ使いが彼のもとに来て，「コルネリウス！」と言うのを，幻の中ではっきりと見た。例文帳に追加

At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, “Cornelius!”発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:3』

こう語ったみ使いが立ち去ると，コルネリウスは自分の家の召使い二人と，絶えず自分に仕えている者の中の敬けんな兵士ひとりを呼び，例文帳に追加

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:7』

さて，自分が見た幻はいったい何を意味するのだろうかと，ペトロがひとりで途方に暮れていると，見よ，コルネリウスから遣わされた者たちが，シモンの家を探し当てて，門の前に立ち，例文帳に追加

Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate,発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:17』