コード比較装置の英語

また、他のデータ記録装置から認証コードを受信する受信手段と、受信した認証コードと生成した認証コードを比較する比較手段と、比較結果によって相互認証を確立し、データの通信を開始する通信開始手段とを備える。例文帳に追加

The data recording device also has: a reception means receiving the authentication code from the other data recording device; a comparison means for comparing the received authentication code and the generated authentication code; and a communication start means for establishing mutual authentication by a comparison result, and starting communication of data. - 特許庁

照合装置は、読み取ったデータから識別コードを抽出し、許可を受けているコードと比較するための計算手段を含む。例文帳に追加

The collation device 16 includes a calculation means that extracts the identification code from the read data and compares it with a permitted code. - 特許庁

それらが適切に比較する場合、前記制御装置は、実際に検索されたレコードは、検索されるべきレコードであったことを決定することができる。例文帳に追加

When the checked values are properly compared, the controller can decide that the actually retrieved record is the one to be retrieved. - 特許庁

ホールコンピュータ１６０は、各遊技装置１６１〜１６３から返信されたチェックコードを比較し、コードが一致しない場合、警告表示を行う。例文帳に追加

The hall computer 160 compares check codes returned from respective game machines 161-163, and displays warning when the codes are not matched with each other. - 特許庁

管理装置４０の記憶部４１にその項目のデータが格納された後、その記憶部４１に記憶されているデータを用いて各計算コードが算出され、比較部４４で、アダプタ装置２０からの計算コードとコード算出部４３で算出された計算コードとが比較される。例文帳に追加

After the data of the article is stored in the storage section 41 of the management device 40, the calculation codes are calculated using the data stored in the storage section 41, the calculation codes from an adaptor device 20 and the calculation codes calculated in the code calculating section 43 are compared in a comparison section 44. - 特許庁

その後、文字コード正否判断手段１２において認識された複数の文字コードを比較し、過半数の文字コードが同一であるとき、その同一の文字コードを正しいと判断するバーコード認識装置である。例文帳に追加

Afterwards, when the plural recognized character codes are compared by a character code propriety judging means 12 and character codes more than half are the same, the same character code is judged right. - 特許庁

そして、記録再生装置３は、その再生時に磁気テープＭＴからのＣＲＣコードＣ１とカートリッジメモリ２からのＣＲＣコードＣ１を比較し、その比較結果に基づいてデータＤ１の真正性を証明する。例文帳に追加

Then, a recording and reproducing device 3 compares a CRC code C1 from the magnetic tape MT with the CRC code C1 from the cartridge memory 2 in reproduction and it proves the authenticity of the data D1 based on the result of comparison. - 特許庁

出力管理装置はプリントデータに比較データを表現するバーコードを埋め込み、バーコードが埋め込まれたジョブデータを所定の複合機に送信するとともに、比較データを記憶しておく。例文帳に追加

The output managing device embeds a bar-code representing comparison data in print data, transmits job data having the bar-code embedded to a predetermined multifunction device, and stores the comparison data. - 特許庁