サムチェックの英語

マイクロコンピュータは、起動する際に、誤り訂正符号を基にして、フラッシュＲＯＭデータのサムチェックを行う。例文帳に追加

The microcomputer performs a sum check for flash ROM data according to error correction codes during startup. - 特許庁

前記ＲＡＭにコピーされたプログラムＲＯＭデータは、動作させながら、常時通過する部分でサムチェックが行われる。例文帳に追加

A sum check is carried out in a constantly passing portion while operating the program ROM data copied on the RAM. - 特許庁

伝送される通信フレームにサムチェックをかけるサムチェック装置において、（通信フレームのチェックサムフィールドについて求めたサム値）＋（送信先ノードのＩＰアドレス）から求めたサム値を通信フレームのサム値格納領域に書き込む。例文帳に追加

The sum check device which makes a sum check on a transmitted communication frame writes a sum value found from (sum value found as to a check sum field of the communication frame)+(IP address of a transmission destination node) in a sum value storage area of the communication frame. - 特許庁

そして、データ格納領域２の一角に有する確認用データ２Ｃと第１データ格納領域２Ａとを対照させてデータサムチェックの判定精度を高めている。例文帳に追加

The decision precision of the data sum check is increased by contrasting data 2C for confirmation in one corner of the data storage area 2 with the 1st data storage area 2A. - 特許庁

不揮発プログラムメモリ１１５ａとマイクロプロセッサ１１０ａとは、ウォッチドッグタイマ１３０によって暴走監視されると共に、補助マイクロプロセッサ１２０ａによって外部で定期的にサムチェック診断が行われる。例文帳に追加

A watchdog timer 130 monitors runaway of the nonvolatile program memory 115a and the micro processor 110a, and the micro processor 120a performs sum check diagnosis for the nonvolatile program memory 115a and the micro processor 110a externally and periodically. - 特許庁

各アクチュエータユニットＭＩＸ，ＭＯＤＥ，Ｆ／Ｒは、パリティエラー、サムチェックエラー等の通信エラーおよび過電圧、過電流、過温度等の動作異常を検出すると、それらの異常情報を主制御部１００側へ供給する。例文帳に追加

Respective actuator units MIX, MODE and F/R supply these abnormal information to the main control part 100 side when detecting operational abnormality such as a communication error such as a parity error and a thumb check error, overvoltage, an overcurrent and the excessive temperature. - 特許庁

ロムの所定のサムチェックの実行タイミングを変更することで、エンジン制御装置のイニシャル処理にかかる時間を短縮してエンジンの始動性を向上するエンジン制御装置およびそのイニシャル処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device and an initial process method thereof shortening time required for initial process of the engine control device and improving startability of an engine by changing execution timing of predetermined sum check of ROM. - 特許庁

新規のファームウェアをＦＲＯＭ１２に書き込む際は、サムチェックを行い、エラーを発見するとファームウェアの入れ替えを行わず、ＦＲＯＭ１２に書き込まれている既存のファームウェアを実行し、ＳＤＲＡＭ１３にプログラムを展開して装置立ち上げを行う。例文帳に追加

The sum check is performed when the new firmware is written in the FROM 12, and when the error is found, the replacement of the firmware is not performed, and the existing firmware written in the FROM 12 is executed, to start the device by expanding a program to an SDRAM 13. - 特許庁