サービス弁の英語

合流弁２１は、サービス単流位置３２では第３系統の下流側をタンクに接続し、サービス合流位置３３では第１系統及び第２系統に第３ポンプ１３の圧油を合流するとともにサービス切換弁２０に第３ポンプ１３の圧油を合流する。例文帳に追加

This confluence valve 21 is formed such that, at a service uniflow position 32, the downstream side of a third system is connected to a tank, and at a service confluence position 33, a pressure oil from a third pump 13 is converged to a first system and a second system and a pressure oil from the third pump 13 is converged to the service selector valve 20. - 特許庁

サービス切換弁に接続されるアクチュエータの種類によって操作が困難になってしまうことを抑制するとともに、合流弁の簡素化を図る。例文帳に追加

To suppress the difficulty of operation depending on the type of an actuator connected to a service selector valve and simplify a confluence valve. - 特許庁

利用者が当日の弁当の予約メールの発信を忘れることを防止する弁当予約サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a lunch reservation service system which prevents a user from forgetting transmission of the reservation mail of lunch of the day. - 特許庁

絞り装置であるキャピラリを使用せず、二方弁であるサービスバルブに絞り装置を設けコストを削減した空気調和機のサービスバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a service valve of an air conditioner whose cost is reduced by providing the service valve being two-way valve with a throttle valve, without using a capillary being a throttle device. - 特許庁

複数の弁当供給者が共同で利用できる基盤の提供と、職場の取り纏め者が一括弁当注文できる機能の提供と、弁当注文者へのポイントサービス、人気度、食材に関する情報などきめ細かな情報サービスの提供を行う。例文帳に追加

To provide a base which a plurality of lunch suppliers can use in cooperation, to provide a function by which collecting persons of workplaces can order bulk order of lunches, and to provide detailed information service, such as point service to persons who order lunch, the degree of popularity, and information concerning foodstuffs or the like. - 特許庁

操作部５４は、第１走行切換弁１６及び第２走行切換１８と、第１系統又は第２系統の切換弁とが操作されたとき、合流弁２１がサービス単流位置３２からサービス合流位置３３に切り換わり、合流が行われることを許容する。例文帳に追加

An operating part 54 is formed such that, when a first traveling selector valve 16 and a second traveling selector valve 18 and the selector valve of a first system or a second system are operated, the confluence valve 21 is switched from the service uniflow position 32 to the service confluence position 33 to allow confluence. - 特許庁

土地の大規模開発（合弁、合作に限定）、法律相談、マーケティング相談（合弁、合作に限定）、医療機関（合弁、合作に限定）、水上輸送（49% 未満）、基礎電信業務における移動音声サービス及びデータサービス（49% 未満）、生命保険（50% 未満）、証券会社（33.3% 未満）　等例文帳に追加

Large-scale land development (limited to equity or contractual joint venture), legal consultation service, marketing services (limited to equity or contractual joint venture), medical organizations (limited to equity or contractual joint venture), water-borne transport (investment of less than 49%), voice transmission services and data services in basic telecommunications industry (investment of less than 49%), life insurance　(investment of less than 50%), securities company (investment of less than 33.3%), etc. - 経済産業省

ホットメルト接着剤アプリケータ１０において、接着剤源から接着剤を受承する接着剤通路と空気通路とを有する接着剤サービスブロック１４と、接着剤サービスブロック１４に取着された接着剤アプリケータ弁モジュール１６と、接着剤サービスブロックに直接的に取り付けられた少なくとも１つのソレノイド作動式空気弁１２と、ダイブロック１８とを設けた。例文帳に追加

A hot melted adhesive applicator 10 is equipped with an adhesive service block 14 having an adhesive passage receiving the adhesive from an adhesive source and an air passage, an adhesive applicator valve module 16 attached to the adhesive service block 14, at least one solenoid operated air valve 12 fitted direct to the adhesive service block and a die block 18. - 特許庁