シルビの英語

その結果、ペンシルビーム１４を傾けた際のビーム軸のずれが解消される。例文帳に追加

As the result, the dislocation of the beam axis in case of inclining the pencil beam 14 is eliminated. - 特許庁

（Ｂ）は、直下方向に対して斜め方向に形成されるペンシルビーム１４を示している。例文帳に追加

(B) shows a pencil beam 14 formed in an inclined direction relative to the directly downward direction. - 特許庁

本発明は、成形ビームまたはペンシルビームを送受信することのできる簡単なレンズ構造のパッチアンテナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a patch antenna in a simple lens structure for transmitting and receiving formed beams or pencil beams. - 特許庁

オクタエチルポルフィリン環（ＯＥＰ）とピリジン環（Ｐｙ）などの含窒素複素環式基をジアセチレン結合で連結し、その間にジヘキシルビチオフェン(ＤＨＢＴｈ)またはジヘキシルビチフラン成分を組み込んだ拡張共役系一次元分子構造を有するオクタエチルポルフィリン誘導体を用いる。例文帳に追加

An octaethylporphyrin derivative is used which has an extended conjugation system one-dimensional molecular structure formed by connecting nitrogen-containing heterocyclic groups such as an octaethylporphyrin ring (OEP), a pyridine ring (Py), etc., with a diacetylene linkage and incorporating a dihexylbithiophene (DHBTh) or dihexylbifuran component between them. - 特許庁

車体幅方向外側に凸のアーチ状をなすサイドシルビーム(20R,20L)をサイドシル(10R,10L)内に配設し、該サイドシルビームの一端をサイドシル(10R,10L)のフロントフロアクロスメンバ(31)との接合部に、他端をサイドシル(10R,10L)のリヤフロアクロスメンバ(32)との接合部に溶接する。例文帳に追加

A side sill beam (20R, 20L) having a shape of an arch concave outwards in a vehicle body-width direction is placed in a side sill (10R, 10L), one end of the side sill beam is welded to a joining area with a front floor cross member (31), and the another end is welded to a joining area with a rear floor cross member (32). - 特許庁

分子構造式中、ジフェニルアミノフェニル基、チオフェニレン基、ビニレン基、シアノカルボキシルビニリデン基を含有する特定のスチルベンアミン誘導体を含有する電子写真用感光体。例文帳に追加

There is provided an electrophotographic photoreceptor containing a specific stilbene amine derivative containing a diphenylaminophenyl group, a thiophenylene group, a vinylene group and a cyanocarboxyvinylidene group in its molecular structure. - 特許庁

岸壁クレーンにおいて、シルビーム上方の空間の利用により、従来のクレーン並みの輪重で、かつ安定性の高い大型コンテナ船対応の岸壁クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a quay crane responding to a large size container vessel with high stability at similar wheel load to a conventional crane by utilization of a space above a sill beam in the quay crane. - 特許庁

各種の樹脂の改質剤、架橋剤及び光学・電子材料などに用いられる低誘電率樹脂の原料として有用な４−アセトキシシクロヘキシルビニルエーテルの提供。例文帳に追加

To provide 4-acetoxycyclohexyl vinyl ether useful as a raw material for low-dielectric constant resins used as modifiers for various resins, crosslinking agents and optical and electronic materials, etc. - 特許庁