ジスルフィド促進～の英語

イソプレン系ゴムを含むゴム成分と、シリカと、特定のメルカプトベンゾチアゾール及び／又はビスベンゾチアゾリルジスルフィドと、チウラム系加硫促進剤とを含有するベーストレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for the base tread incudes a rubber component containing an isoprene-based rubber, silica, a specific mercaptobenzothiazole and/or a specified bisbenzothiazolyl disulfide, and a thiuram-based vulcanization accelerator. - 特許庁

ニッケルメッキスチールコードに対して、スルフェン系加硫促進剤、チアゾール系加硫促進剤、アルキルフェノールジスルフィドおよびイオウ含有シランカップリング剤の群から選ばれる少なくとも１種とジチオ酸塩系加硫促進剤とを含有するゴム組成物、あるいは、アルキルフェノールジスルフィドとチウラム系加硫促進剤とを含有するゴム組成物を加硫接着してなる、ニッケルメッキスチールコードとゴムとの接着複合体。例文帳に追加

This adhesion composite of a nickel-plated steel cord with a rubber is prepared by vulcanization adhering the nickel-plated steel cord with a rubber composition containing a dithioic acid salt-based vulcanization promoter and at least one compound selected from the group consisting of a sulfene-based vulcanization promoter, a thiazole-based vulcanization promoter and a silane coupling agent containing sulfur, or a rubber composition containing an alkylphenol disulfide and a thiuram-based vulcanization promoter. - 特許庁

チオール基を有する化合物の化学変化の制御、またはタンパク質やペプチド中のシステインの酸化による分子内あるいは分子間のジスルフィド結合の形成に基づく立体構造の安定化を促進することによる、目的物質の収率向上を図る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving the yield of a target substance by controlling the chemical change of a compound having a thiol group or promoting the stabilization of a stereostructure based on the formation of an intramolecular or intermolecular disulfide bonding by the oxidation of cysteine in a protein or a peptide. - 特許庁

（Ａ）ブチル系ゴム５０重量部以上を含むゴム成分１００重量部、（Ｂ）加硫促進剤としてカルボン酸含有ジスルフィドのアミン塩化合物０．０１〜５重量部及び（Ｃ）層状無機充填剤を含んでなる空気入りタイヤのインナーライナー用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber for an inner liner of a pneumatic tire contains (A) 100 pts.wt. of a rubber component containing ≥50 pts.wt. of a butyl rubber, (B) 0.01-5 pts.wt. of an amine salt compound of a carboxylic acid-containing disulfide as a vulcanization accelerator and (C) a layered inorganic filler. - 特許庁

天然ゴム（ＮＲ）もしくはジエン系合成ゴムのうち少なくともいずれか一方を含むゴム成分１００重量部に対し、加硫剤としてのイオウ成分が０．２〜２．０重量部配合され、加硫促進剤としてのテトラベンジルチウラムジスルフィドが０．１〜１．５重量部配合されている、ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component containing at least one of a natural rubber(NR) or a diene-based synthetic rubber and 0.2-2.0 pts.wt. of a sulfur component as a vulcanizing agent and 0.1-1.5 pts.wt. of tetrabenzyl tiurum disulfide as a vulcanizing promotor. - 特許庁

天然ゴム（ＮＲ）とスチレン−ブタジエン共重合ゴム（ＳＢＲ）とからなるゴム成分、加硫剤、加硫促進剤およびカーボンブラックを含有し、 前記加硫剤として、少なくともモルフォリン・ジスルフィドを含有し、 前記加硫促進剤として、少なくともテトラメチルチウラム・モノスルフィドを含有する、空気浮上式コンベヤベルト用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for the air floating type conveyor belt contains a rubber component composed of natural rubber (NR) and styrene-butadiene copolymer rubber (SBR), a vulcanizing agent, a vulcanization accelerator and carbon black, and contains at least morpholine disulfide as the vulcanizing agent, and at least tetramethylthiuram monosulfide as the vulcanization accelerator. - 特許庁

（Ａ）Ｎ−シクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミド等の特定の化合物の群から選ばれた少なくとも１種または２種以上の化合物、（Ｂ）テトラメチルチウラムジスルフィド等の特定の化合物群から選ばれた少なくとも１種または２種以上の化合物、および（Ｃ）トリメチルチオウレアからなることを特徴とするクロロプレン系ゴム用加硫促進剤。例文帳に追加

This vulcanization accelerator for the chloroprene-based rubber is characterized as comprising (A) at least one or more kinds of compounds selected from the group of specific compounds such as N-cyclohexyl-2- benzothiazolylsulfenamide, (B) at least one or more compounds selected from the group of specific compounds such as tetramethylthiuram disulfide and (C) trimethylthiourea. - 特許庁