スーパーヒートの英語

アキュムレータのない簡単かつ安価な構成であっても、冷媒を確実にスーパーヒート状態としてコンプレッサに戻す。例文帳に追加

To surely return refrigerant which is in superheated state back to a compressor, even if it is of a simple and low-cost constitution having no accumulator. - 特許庁

ランキンサイクルにおいて、ボイラで加熱された冷媒のスーパーヒートを有効に制御する装置を備えた車両用排熱回収システムを安価に提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery system for a vehicle provided with a device effectively suppressing superheat of refrigerant heated by a boiler in Rankine cycle at low cost. - 特許庁

蒸発器５の出口から温度式膨張弁４１の感温部４２に至る冷媒流路６ａに、冷媒にスーパーヒートを付与する加熱手段８Ａを介在させる。例文帳に追加

In a refrigerant channel 6a from the outlet of an evaporator 5 to a thermally sensitive part 42 of a temperature-type expansion valve 41, a heating means 8A is interposed, where the heating means 8 adds super heat to a refrigerant. - 特許庁

使用時にスーパーヒート領域が拡大した場合でも、コア部１１ａを通過する空気を十分に均一に冷却し、更に、熱交換性能を向上させる。例文帳に追加

To sufficiently and uniformly cool the air passing through a core section 11a even in the case wherein a superheat area is enlarged upon employing and, further, improve heat exchanging performance. - 特許庁

この冷凍装置は、制御部８で、圧縮機１の回転数と膨張弁３の開度を制御し、圧縮機１の吸入側でのＲ３２冷媒の乾き度(スーパーヒートＳＨ)を０.７５〜０.８５の範囲に制御する。例文帳に追加

The present freezing apparatus controls in a control section 8 revolutions of a compressor 1 and an opening of an expansion valve 3, and further controls the degree of drying of an R32 refrigerant (superheat SH) on a suction side of the compressor 1 to a range of from 0.75 to 0.85. - 特許庁

これは、エバポレータ６の負荷が高くて冷媒流量が多い、もしくはエバポレータ６でのスーパーヒートが大きい時にはエバポレータ６での圧損が大きくなることに着目してこれを利用したものである。例文帳に追加

In this method, attention is focused on the fact that greater pressure damage is given to the evaporator 6 when the evaporator 6 has a high load and a high flow rate of refrigerant or the evaporator 6 has great super heat. - 特許庁

ボイラ１２の出口には、ボイラ１２で加熱されたフロンＲ１３４ａのスーパーヒートを検出する感温筒１７が設けられ、連結管１６によって感温筒１７と流量調整バルブ１５とが接続されている。例文帳に追加

A temperature sensing tube 17 detecting superheat of fluorocarbon R134a heated by the boiler 12 is provided at the outlet of the boiler 12, the temperature sensing tube 17 and the flow rate regulating valve 15 are connected by a connection pipe 16. - 特許庁

また、圧縮機１に必要最低量の冷凍機油を滞留させてから圧縮機吐出スーパーヒートがつくように、絞り装置４ａの開度を制御する。例文帳に追加

The opening of the restriction device 4a is controlled so as to provide compressor discharging superheat after retaining minimum required amount of the refrigerating machine oil inside the compressor 1. - 特許庁