生成発展の英語

ＲＥＦＵＳＡＬパルスでリフォーカスされたスピンのみが、コヒーレントに発展し続け、エコートレインを生成する。例文帳に追加

Only those spins that were refocused with the spectrally selective REFUSAL pulse continue to evolve coherently and generate a train of echoes. - 特許庁

この発明では、作成される一曲の中の複数の位置に対して、モチーフメロディを設定（入力乃至生成）すると、これらのモチーフメロディをそれぞれ発展させて一曲のメロディが生成される。例文帳に追加

Motif melodies are set (inputted and generated) at positions in a piece of music to be generated and then those motif melodies are developed to generate a melody of one piece of music. - 特許庁

セントラルパターンジェネレータ（ＣＰＧ）１０２６は、周期的な時間発展を行なう内部状態を有し、フィードバック制御器１０２２からの出力に応じて変化する内部状態に基づいて、制御信号ｕを生成する。例文帳に追加

A central pattern generator (CPG) 1026 has the internal condition to carry out periodic time development and generates a control signal u based on the internal state which varies according to output from the feedback controller 1022. - 特許庁

本発明の特徴は、かかるコンバータをさらに発展して、フルブリッジ回路７の２つの動作モード間でのスイッチングの間であっても、生成される出力電圧Ｕ_outが安定なままとなる。例文帳に追加

This converter is characterized, by further progressing the converter explained above, in that an output voltage U_out generated is stabilized even during the switching operation between two operation modes of the full-bridge circuit 7. - 特許庁

遊技中の遊技者が、抽選演出のための抽選演出画像の表示中に、当該状況において遊技者が期待する必要な発展情報を遊技を中断することなく生成し表示するパチンコ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To generate and display required development information expected by a player in the conditions without interrupting a game during the display of drawing performance images for drawing performance for the player during the game. - 特許庁

私たちはついには原子に到達するのですが、消滅することのない基礎としての原子がなければ、事物の生成と発展のあらゆる秩序は壊れてしまうでしょう。例文帳に追加

We come at length to the atoms, without which, as an imperishable substratum, all order in the generation and development of things would be destroyed.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

アルカンヒドロキシラーゼ−酵素系を提供し、かつ第１酸化生成物、すなわちこのように製造されたアルコールに対して耐性である微生物の使用下に炭化水素を酸化してアルコールにする方法を工業的に利用可能な規模および選択率で発展させること例文帳に追加

To provide an alkanehydroxylase-enzyme system and develop a method for oxidizing a hydrocarbon for making an alcohol by using a microorganism which is resistant to a first oxidized material that is the alcohol thus produced, in an industrially utilizable scale and selectivity. - 特許庁

セントラルパターンジェネレータ（ＣＰＧ）１０２６は、周期的な時間発展を行う内部状態を有し、フィードバック制御器１０２２´からの出力に応じて変化する内部状態に基づいて、上腿部を制御する制御信号ｕを生成する。例文帳に追加

A central pattern generator (CPG) 1026 has an internal condition to perform a cyclic temporal development and produces a control signal u to control the thighs on the basis of the internal condition varying depending upon the output from the feedback controller 1022'. - 特許庁