静電気帯電特性の英語

コーティング層の優れた特性を維持しつつ、その上に印刷や再コーティングなどの後加工を行うことができ、静電気の帯電を低減することができるシート材、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet material capable of executing post-working such as printing and recoating on a coating layer, while maintaining an excellent characteristic of the coating layer, and capable of reducing electrostatic charge, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

静電気帯電によるゴミ、パーティクルが記録媒体表面に吸着を防止し、ヘッド等の走行に対し耐久性がありかつエラーレート特性に優れた情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium which is durable to the travel of a head, etc., and has superior error rate characteristics by preventing dust and particles from being attracted to the surface of the recording medium through electrostatic charging. - 特許庁

金属部１６ａが各導電部１５を導電接続するため、各導電部１５の接地部分が小面積であっても十分な導電特性を実現でき、携帯電子機器の電磁波ノイズや静電気の除去に有効である。例文帳に追加

Since the metal part 16a connects conductively each conductive part 15, even if the grounding portion of each conductive part 15 has a small area, sufficient conduction characteristics can be achieved and it is effective for eliminating electromagnetic wave noises and static electricity of portable electronic equipment. - 特許庁

これによって、搬送時に、ＦＰＣ１２１などに帯電している電化を自己放電材料からゆっくりと放電することができ、製造工程において帯電した静電気のＥＳＤ（Electro Static Discharge）によるサージ電流が、ヘッド素子部の静電破壊もしくは特性劣化をひき起こすことを防止することができる。例文帳に追加

Thus, during conveying, charges on an FPC 121 or the like are slowly discharged from a self-discharge material, and a serge current generated by the ESD (Electro Static Discharge) of static electricity charged during manufacturing steps is prevented from causing electrostatic discharge damage or characteristic deterioration of a head element part. - 特許庁

光源から出射光を拡散透過させる性質に優れ、かつ帯電防止特性に優れており、ごみの吸い寄せや他の樹脂部材との貼り付き等の静電気が原因となる取り扱い上の不具合が発生しにくい光拡散フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion film which is excellent in such a property as to diffuse and transmit emission light from a light source, is excellent in an antistatic characteristic and hardly causes handling failure due to static electricity such as suction of dust and sticking with other resin member. - 特許庁

電子部品の静電気による破壊を極力防ぎ、なおかつ透視性を損な有ことがなく、しかも、粘着剤を帯電防止化するにあたり透視性を維持し、表面保護フィルムの特性上必要不可欠な透視性を損なわずに外観検査が出来る表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protection film which prevents the breakage of electronic components due to static electricity to the utmost, does not reduce transparency, besides, keeps transparency when making adhesive agent antistatic, and also, enables visual inspection to be performed without damaging the indispensable transparency in terms of the property of the surface protection film. - 特許庁

光ファイバテープ心線は、光ファイバ素線を複数本並列にしたものに紫外線硬化型樹脂を被覆し、硬化させることによって製造しているが、心線を構成する光ファイバ素線に静電気帯電量が２Ｋｖ以上の素線を用いてテープ心線を製造すると、上記２Ｋｖ以上の静電気によって素線同士が反発し、上記樹脂の硬化が終了する前に光ファイバ素線の配列が乱れ、伝送特性が劣化することがあるので、このような配列の乱れを回避できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coated optical fiber tape by which the arrangement of optical fibers is not disturbed even when the fibers are electrostatically charged to ≥2 kV in the stage of applying a resin (near the die for the application of the resin). - 特許庁

フレキシブル中間バルクコンテナが、コーティングされた又はコーティングされていない織布３２又はプラスチックフィルムから形成されており、帯電防止特性を有しており、コンテナに、ＦＩＢＣに蓄積した静電気をコロナ放電させることができるエレメントが装備されており、外面を有している形式のものにおいて、織布３２又はプラスチックフィルムの表面が少なくとも部分的に、表面から１０ｍｍ未満だけ突出したプラスチック繊維１８を有している。例文帳に追加

In the flexible intermediate bulk container which is made of a coated or non-coated woven fabric 32 or a plastic film, has an antistatic property, is provided with an element capable of corona-discharging the electrostatic charge accumulated on the FIBC and has an outer surface, a part of the surface of the woven fabric 32 or the plastic film has a plastic fiber 18 protruding less than 10mm from the surface. - 特許庁