ゼンマイバネの英語

フロントレッグ３を車両フロアに対して後方へ回動付勢するゼンマイバネ８を備えている。例文帳に追加

A power spring 8 to turn and urge the front leg 3 backwardly to the vehicle floor is provided. - 特許庁

ドラム21の右半分内には、リール14を巻取方向に付勢するゼンマイバネ31を設ける。例文帳に追加

A power spring 31 to urge the reel 14 in the winding direction is provided in the right half of a drum 21. - 特許庁

レンズキャップ１３が取り外されると、ゼンマイバネ３５は内周を拡径される。例文帳に追加

When the lens cap 13 is removed, the inner periphery of the flat spiral spring 35 is expanded in diameter. - 特許庁

ゼンマイバネ係止具６を前方へ引っ張って、前側の爪部１０をガイドレール３の前端縁に係合させれば、ゼンマイバネ６が緊張状態に保持される。例文帳に追加

When the engaging tool 6 is pulled forward and the pawl 10 situated in the front is engaged with the front edge of the guide rail 3, the power spring 6 is held in the tight condition. - 特許庁

ゼンマイバネの外端は巻上げドラムのピンに引掛けられ、巻上げドラムの内輪に設けたラチェット機構により、ゼンマイバネを個々に巻上げる。例文帳に追加

External ends of the flat spiral springs are hooked at a pin of a rolling up drum, and the flat spiral springs are individually rolled up by a ratchet mechanism provided at an inner race of the rolling up drum. - 特許庁

巻き方向の異なるゼンマイバネ２５を使い分けることにより、ゼンマイバネ２５の蓄勢力によるコードリール２２の回転方向を切り替えることができる。例文帳に追加

The rotational direction of the cord reel 22 by energizing force of the flat spiral spring 25, can be switched by properly using the flat spiral spring 25 different in the winding direction. - 特許庁

歯車３４０Ａ、３４０Ｂとスライドブラケット３００との間には、ゼンマイバネ３７０が組み込まれ、ゼンマイバネ３７０はドラム３６０に収容されている。例文帳に追加

A spiral spring 370 is incorporated between the gears 340A, 340B and the slide bracket 300 and the spiral spring 370 is stored in a drum 360. - 特許庁

ドラム21の左半分内には、ゼンマイバネ31に抗してリール14に対し巻取速度に応じた巻取抵抗を付与する減速機構41を設ける。例文帳に追加

A deceleration mechanism 41 to provide the winding resistance according to the winding speed with respect to the reel 14 against the power spring 31 in the left half of the drum 21. - 特許庁