ダセットの英語

フィーダセット台１６に対する作業用アタッチメント１３の取付構造は、フィーダ１２の取付構造と同じである。例文帳に追加

An attaching structure of the work attachment 13 to the feeder setting base 16 is the same as an attaching structure of a feeder 12. - 特許庁

異なる表示モードに応じて、このＴＶシステムは、２つのヘッダセット（１９８、２００）のうちの一方を選択的に呼び出して、単一のピクスマップ（１９０）の異なる部分を選択する。例文帳に追加

The TV system selectively calls ether of two header sets (198 and 200) and selects a different part in the single pixmap (190). - 特許庁

特定の患者宅を訪問し診察する際に、予め必要なカルテ情報やオーダセットを用意して往診に出かけることが可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preparing required medical chart information and order sets beforehand when a doctor visits a specific patient for medical examination. - 特許庁

電子部品装着機１１の稼働中に、いずれかのフィーダ１２の部品残量が無くなった時には、当該フィーダ１１をフィーダセット台１６から取り外して作業用アタッチメント１３上にセットする。例文帳に追加

In working of the electronic part mounting machine 11, if some one of the feeders 12 has no remaining part, the feeder 12 is detached from the feeder setting base 16 and set on the work attachment 13. - 特許庁

少なくとも２つのヘッダセット（１９８、２００）を使用して、単一のピクスマップ（１９０）の表示すべき異なる部分を、異なるラスタサイズに基づいて選択する。例文帳に追加

At least two header sets (198 and 200) are used to select a different part to be displayed of a single pixmap (190) according to different raster sizes. - 特許庁

ＣＤやＤＶＤ並みに低価格でかつ通常の光ディスクドライブでの記録・再生が可能な光ディスク及び該光ディスク用ホルダセットを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk which has a low price ranked with that of a CD or DVD and wherein recording/reproduction can be performed in a usual optical disk drive and to provide a holder set for the optical disk. - 特許庁

書類の出し入れの手軽さを損なうことなく収納する書類の落下を防ぎ、書類に吸着することなく簡単にクリアホルダの開放部を留めることができるクリアホルダ留め具、クリアホルダ留め具シート、クリアホルダ、およびクリアホルダセットを提供する。例文帳に追加

To provide a clear holder fastener, a clear holder fastener sheet, a clear holder and a clear holder set preventing falling off of a stored document without spoiling easiness of putting in and taking out the document, and easily fastening an opening part of the clear holder without being stuck to the document. - 特許庁

光ファイバ加工機器１に取り付けられることで、光ファイバ加工位置１０から離間する方向に前記ホルダセット台２を実質的に延長し、しかも、ファイバホルダ３を位置決めする位置決めレール２４を備えるファイバホルダ用補助台２０を提供する。例文帳に追加

The auxiliary base 20 for a fiber holder is constituted such that the holder set base 2 is essentially extended in the direction away from an optical fiber machining position 10 by attaching the auxiliary base to the optical fiber machining equipment 1 and that the auxiliary base is also provided with a positioning rail 24 for positioning the fiber holder 3. - 特許庁