チェーンのピッチの英語

動力伝達チェーン1は、ピッチが異なる２種類のリンク11,31を含んでいる。例文帳に追加

The power transmission chain 1 includes two kinds of links 11, 31 having different pitches. - 特許庁

動力伝達チェーン1は、ピッチ長が異なる少なくとも２種類のリンク21,31を含んでいる。例文帳に追加

This power transmission chain 1 includes at least two kinds of links 21, 31 having different pitch lengths. - 特許庁

係合フランクの歯形は、スプロケットピッチがローラチェーンピッチよりも小さいＪＩＳ規格の変更された形態に従って決定される。例文帳に追加

The profile of the engaging flank is determined in accordance to a modified form of the JIS standard in which the sprocket pitch is smaller than the roller chain pitch. - 特許庁

ホイールは一対の駆動ピン支持板57, 58間にチェーンピッチと同一ピッチで駆動ピン６２を円周方向に等間隔に配置する。例文帳に追加

In a wheel, driving pins 62 are disposed circumferentially at equal intervals with the same pitch as a chain pitch between a pair of driving pin support plates 57, 58. - 特許庁

また、駆動ピン支持板57, 58間にスプロケット円板６０が配置され、駆動ピン６２より外周側に、チェーンピッチと同一ピッチの歯部６０Ａを備え、チェーンのバレル４４には歯部６０Ａを係合させると同時にチェーンのノッチには駆動ピン６２を係合させる。例文帳に追加

Further, a sprocket disc plate 60 is disposed between the driving pin support plates 57, 58, a teeth part 60A having the same pitch as the chain pitch is provided at an outer circumferential side than the driving pins 62, the teeth part 60A is engaged with a barrel 44 of the chain, and at the same time, the driving pin 62 is engaged with the notch of the chain. - 特許庁

また、駆動ピン支持板57, 58間にスプロケット円板60が配置され、駆動ピン62より外周側に、チェーンピッチと同一ピッチの歯部60Aを備え、チェーンのバレル44には歯部60Aを係合させると同時にチェーンのノッチには駆動ピン62を係合させる。例文帳に追加

The driving wheel is provided with tooth parts 60A, whose pitches are the same as the pitches in the chain, on its outer peripheral side from the driving pins 62, and the tooth parts 60A engage with the barrels 44 of the chain, and, at the same time, the notches of the chain engage with the driving pins 62. - 特許庁

サイレントチェーンの直線時のロッカーピン同士の接線で区切られるピッチ線上のピッチＰ１は、スプロケットの捲回時に相当する屈曲角度で隣合うリンクが屈曲したときのロッカーピン同士の接線で区切られるピッチ円上の弦ピッチＰ３とを等しくしなっている。例文帳に追加

A pitch P1 on a pitch line segmented by the lines of tangents to adjoining rocker pins, at the time that the silent chain lies on a straight line, is equalized with a chordal pitch P3 on a pitch circle segmented by the lines of tangents to the adjoining pins with an angle of bending equivalent to that when the chain is wound round the sprocket. - 特許庁

無端状のチェーンのピッチの変化を、容易且つ正確に把握できる商品搬送装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an article conveying device and its control method which enable the pitch variation of an endless chain to easily and accurately be grasped. - 特許庁