チケットレスの英語

利用者の所持する非接触式情報記録媒体（非接触券）を利用して安全性に優れたチケットレスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a ticket less system with excellent safety using a noncontact information recording medium (noncontact ticket) possessed by a user. - 特許庁

指紋認証技術を用いて航空券を発券してチケットレスで航空機に搭乗することができる構成を提供する。例文帳に追加

In a configuration, airplane tickets are issued and persons are allowed get on board an airplane without the tickets by using a fingerprint authentication technology. - 特許庁

クレジットカードを所有しない利用者でも利用することができるチケットレスの搭乗券発行システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a boarding ticket issuing system which uses no tickets and can be used even by users having no credit cards. - 特許庁

本システム１を座席予約システムに利用することにより、チケットレスで座席予約及び会場等への入場が可能となる。例文帳に追加

It is possible to make a seat reservation and to enter an assembly hall, etc., without a ticket by using the system 1 for a seat reservation system. - 特許庁

チケットレスサービスが始まるまで，エクスプレス予約サービス会員はオンラインで予約することはできたが，駅で切符を受け取らなければならなかった。例文帳に追加

Before the ticketless service started, an express reservation service member could make reservations online but had to receive a ticket at a station.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

チケットレス端末３は、携帯電話機１に表示されているサイバーコードをCCDカメラ１０７で撮像し、認識されたコード番号をサイバーコード認証サイト８に送信する。例文帳に追加

A ticketless terminal 3 images the cyber-code displayed at the portable telephone set 1 by a CCD camera 107, and transmits the recognized code number to a cyber-code authentication site 8. - 特許庁

店頭や入場口等においてサービス等の提供を受ける際に、チケットを提示する必要がなく、セキュリティの高い携帯端末によるチケットレスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a ticketless system using a portable terminal, which eliminates a need to present a ticket at the time of receiving services or the like at a shop or an entrance and has high security. - 特許庁

最終的な発券や入場の際にもチケットレスを実現し、人手による予約確認作業が不要な予約者ＩＤの認証システムを提供すること。例文帳に追加

To provide the certifying system of reserving person ID, which does not need tickets at final ticket issuing and entering and which does not require reservation recognition work through manual operation. - 特許庁