ディスク初期設定の英語

記録開始指令に応じ、インナーディスクドライブゾーンを使用してＯＰＣが実行され、記録レーザパワーＰｗｓが初期設定される。例文帳に追加

OPC is performed using an inner disk drive zone in accordance with a recording start command, and recording laser power Pws is set initially. - 特許庁

主、副シート部１４、１６の同心配置により、ディスクバルブ１９の初期撓みの設定を容易にする。例文帳に追加

Setting of initial deformation of the disc valve 19 is facilitated by concentric arrangement of the main and the auxiliary seat part 14, 16. - 特許庁

記録開始指令に応じ、インナーディスクドライブゾーンを使用してＯＰＣが実行され、記録レーザパワーＰｗｓが初期設定される。例文帳に追加

Responding to a recording start instruction, OPC is performed using inner disk drive zone, and the recording laser power Pws is initialized. - 特許庁

本発明に係る光ディスク再生装置において、ＣＰＵ４は、光ディスクの初期再生時に、該光ディスクに記録されている視聴制限情報を読み取って、該光ディスクに視聴制限が設定されているか否かを判断し、該光ディスクに視聴制限が設定されている場合に、ユーザに視聴制限レベルの入力を促す。例文帳に追加

In the optical disk reproducing device, a CPU 4 reads viewing limit information recorded on the optical disk at an initial reproducing time of the optical disk, and judges whether or not the viewing limit is set in the optical disk, and when the viewing limit is set in the optical disk, the CPU 4 urges the user to input the viewing limit level. - 特許庁

情報処理システムは、磁気ディスクを有する記録再生装置１が設けられており、コンピュータ２はその磁気ディスクに対する初期化の指示内容を設定し、この設定した初期化の指示内容をネットワーク３を介して記録再生装置１へ送信する。例文帳に追加

This information processing system is provided with the recording/reproducing device 1 having a magnetic disk, a computer 2 sets the instruction contents of initialization to the magnetic disk and transmits the set instruction contents of initialization to the recording/reproducing device 1 via a network 3. - 特許庁

球面収差補正機構１は、ディスク引き込み機構６０のディスク状媒体の引き込み動作中に、可動レンズの初期設定位置への移動を開始する。例文帳に追加

The spherical aberration correcting mechanism 1 starts movement of the movable lens toward its initial set position during a loading operation of the disk-like medium by the disk loading mechanism 60. - 特許庁

クライアント２０は、ハードディスク２２に記憶された初期設定の使用環境がハードディスク２１に複製されているとき、ユーザ名およびパスワードが入力されると、これらをサーバ３０に送信して認証を要求する。例文帳に追加

When a user name and a password are inputted in the case that an initially set use environment stored in a hard disk 22 is copied to a hard disk 21, the client 20 transmits them to a server 30 to require authentication. - 特許庁

画像出力装置１０１は、設定データに基づいて初期設定、動作設定、機器設定等の設定を行ったり、あるいは、設定データを利用可能な形式に変換してハードディスク装置等に保持し、設定済の設定、あるいは、保持した設定データに基づいて、各種処理を実行する。例文帳に追加

The image output device 101 carries out initial setting, operation setting, instrument setting and the like setting based on the setting data, or converts the setting data to a utilizable form and holds the data in a hard disk unit or the like, thereby carrying out each kind of processing based on the set setting or held setting data. - 特許庁