デマケーションの英語

側部のデマケーションの上方または斜め上方には、このデマケーションを発光させる紫外線発光ＬＥＤ１２ａａ、１２ａｂ、…が静止配置されている。例文帳に追加

Above or diagonally above the demarcation on side parts, UV light emitting LEDs 12aa, 12ab, etc., to emit light from the demarcation are statically disposed. - 特許庁

前記クリート２に対してデマケーション部材３が着脱可能に組み合わされている。例文帳に追加

The demarcation member 3 is attachably/detachably combined with the cleat 2. - 特許庁

デマケーション部材３をクリート２に固定するために、前記デマケーション部材３又は前記クリート２のいずれか一方に位置決め固定された被締結手段４ａと、前記被締結手段４ａと螺合して前記デマケーション部材と前記クリートとを固定する締結手段５とを備えている。例文帳に追加

For fixing the demarcation member 3 to the cleat 2, the footstep comprises a fastened means 4a positioned and fixed to one of the demarcation member 3 and the cleat 2 and a fastening means 5 that is screwed with the fastened means 4a to fix the demarcation member to the cleat. - 特許庁

ライザー側端デマケーション２１とライザーベース１９，２０とは、係合部２１Ａよりも内側部分において、ネジ２２で締結する。例文帳に追加

The riser side end demarcations 21 and the riser bases 19, 20 are fastened by a screw 22 at inside more than the engaging part 21A. - 特許庁

乗客コンベア１００では、踏段１ａ、…の乗客乗載面２ａ、…の縁部にデマケーション４ａ、５ａ、６ａａ、６ａｂ、…が形成されている。例文帳に追加

On this passenger conveyor 100, demarcation 4a, 5, 6aa, 6ab, etc., are formed on edge parts of passenger stepping surfaces 2a of steps 1a. - 特許庁

ライザー部４１は、ライザー１８と、ライザーの左右端部に配置されたライザー側端デマケーション２１と、これらの各部材を支えるライザーベース１９，２０をもって構成する。例文帳に追加

The riser part 41 is constituted of a riser 18, the riser side end demarcations 21 arranged right and left ends of the riser, and the riser bases 19, 20 supporting these members. - 特許庁

乗客コンベアの踏段において、クリートに対し着脱可能に取り付けられたデマケーション部材を、組み立て時又は交換時にクリートに取り付ける際の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve workability when a demarcation member detachably attached to a cleat in a footstep of a passenger conveyor is attached to the cleat in assembling or replacement. - 特許庁