トリム操作の英語

ブレード数を増やしても操作性やトリム能力が低下しない剃毛カミソリを提供する。例文帳に追加

To provide a shaving razor free from deterioration of operability and trimming performance, even when a number of blade is increased. - 特許庁

コンテナの傾動を抑制すると共に、巻上げ横行ドラムを操作することにより、トリム、リスト及びスキューを調整する。例文帳に追加

To adjust a trim, a list and a skew by operating a hoisting traverse drum, while restraining tilting of a container. - 特許庁

ドアトリム１０の上面部１０ｂにおける操作部ＣＳの後方から上方に延びるグリップ１４を設ける。例文帳に追加

In the door structure, a grip 14 extending upward from a rear part of the operation part CS at an upper surface 10b of the door trim 10 is provided. - 特許庁

そして、キープレート９０をドアトリム１９に貫通形成された第１操作孔１５を介してツール嵌合孔４３Ｂに嵌合することで、手動回動部品４０が回動操作可能となる。例文帳に追加

When a key plate 90 is fitted to the tool fitting hole 43B through a first operation hole 15 extending through the door trim 19, the manual rotating part 40 can be rotated. - 特許庁

トリムビット値を永久的に設定する前に、トリミングの効果を検証し、トリムビットシーケンスの最適な決定を可能にし、トリミング操作から推測を完全に除去するのに関連回路が用いられる。例文帳に追加

Before permanently setting a trim bit value, an associated circuitry is used in order to verify the effect of trimming, to enable the most suitable determination of a trim bit sequence, and to completely eliminate guesswork from a trimming operation. - 特許庁

車両用ドア構造において、ドアトリム４に、該ドアトリム４をドアインナパネル２に取り付けるためのボス部８，８Ａを設け、そのうちの一つであるボス部８Ａに、ドア操作用ケーブル７を固定した。例文帳に追加

In the vehicular door structure, boss parts 8, 8A to mount a door trim 4 on a door inner panel 2 are provided on the door trim 4, and a door operating cable 7 is fixed to the boss part 8A. - 特許庁

従来のトリム操作時の操作はそのままで、チルトアップ／ダウンのとき、操作スイッチを押し続けることなく、電動駆動モータの負荷を小さくしてその寿命を延ばし、モータ消費電力も節減しながら、推進ユニットをチルト終了端までチルト動作させること。例文帳に追加

To provide an operating device for a ship propeller tilt/trim device extending a service life of an electric driving motor by reducing a load of that, without continuing pressing an operation switch when tilting up/down while keeping conventional operation at the time of trimming, and tilting a propeller unit to a tilt finishing end while reducing the power consumption of the motor. - 特許庁

自動車マニュアルシートスライドのロック解除機構１０は、シート２０を車体Ｍ１に固定するロック部材１１と、車体Ｍ１側の部位（ドアトリム１９ａ）に設けられた操作部１２と、操作部１２からの操作力をロック部材１１へ伝達するワイヤ部材１３と、を有している。例文帳に追加

This unlocking mechanism 10 of the manual seat slide for the automobile has the locking member 11 to fix a seat 20 on a car body M1, the operating part 12 provided on a portion (door trim 19a) on the side of the car body M1 and a wire member 13 to transmit operating force from the operating part 12 to the locking member 11. - 特許庁