ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。の英語

When I was in New York, I happened to meet my old friend.

When I was in New York, I happened to meet my old friend.

I happened across an old friend in the street.

I ran across an old friend in the street.

On my way home, I came across an old friend.

Walking along the street, I happened to meet my old friend.

I unexpectedly met a fondly‐remembered friend from elementary school.

I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.

I ran across an old friend in the street.

Quite by chance, I met my old friend at the airport.

Quite by chance, I met my old friend in the airport.

I was surprised to see an old friend of mine there.

He come upon an old friend when he visited his club.

He came upon an old friend when he visited his club.

I met an old friend by chance.

I ran across an old friend of mine at party the other day.

I met an old friend by chance in the party of the other day.

I met an old friend by chance at that party the other day.

I ran into an old friend of mine at the party the other day.

I came upon an old friend of mine on the train.

I happened to meet an old friend at Tokyo Station.

At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.

I ran into a friend while walking in Ginza.

I ran into an old friend while walking on the Ginza.

Have you ever had the experience of meeting an old friend by chance before?

I ran across an old classmate on my way here.

I fell in with an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.

I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.

Walking along the street, I met an old friend of mine.

Nancy ran across an old friend of hers yesterday.