ネクタイピンの英語

ネクタイピン等の留め具を使用しなくても、着用しているときに曲がったりブラブラするのを防止できる斬新なネクタイを提供する。例文帳に追加

To provide a necktie which can be prevented from being bent or swaying without using a fastening device such as a tiepin. - 特許庁

装着中にずれたり、傾いたりすることがなく、しかもネクタイを傷めることのないネクタイピンを提供する。例文帳に追加

To provide a tiepin preventing deviation and tilting of a tie during wearing it and eliminated from damaging a tie. - 特許庁

ネクタイはぶら下がり部分を固定するために、留め具としてのネクタイピン（ハサミ）が必要であるが、Ｙシャツの腹部ボタンと、ネクタイ最端部分に設けた「ボタンホール付生地」の内の最適位置のボタンホールを合体させることで、ネクタイピン（ハサミ）使用と同じ固定効果を得る。例文帳に追加

To provide a necktie having a fixing effect the same as that of a necktie using a tiepin (clip) through uniting a belly button of a white shirt with a buttonhole in the most suitable position in a fabric attached with a buttonhole and set on a necktie farthest edge, in view of the fact that a necktie needs a tiepin (clip) as a fastener to fasten a hanging part. - 特許庁

ネクタイピンを装着することなく、ワイシャツの前面中央位置において表側ネクタイと裏側ネクタイとを整然と確実に保持するようにしたネクタイの保持手段を提供する。例文帳に追加

To obtain a necktie retaining means capable of surely holding the front of necktie and the reverse side of necktie in good order at the front central position of shirt without wearing a tiepin. - 特許庁

ネクタイ（１）の末端部分にボタンホール付生地（２）を設け、そのボタンホールとＹシャツ腹部ボタン（３）とを合体させるネクタイピン（ハサミ）が不要なネクタイを特徴とする。例文帳に追加

This necktie (1) free from requiring a tiepin (clip) is so designed that a fabric (2) attached with a buttonhole is set on the end of the necktie, and the buttonhole and the belly button (3) of a white shirt are united. - 特許庁

本発明は、一度セットしたネクタイピンが物に当たって動かないようにまたシャツから外れないように固定しておくことができるネクタイ留めを提供する。例文帳に追加

To provide a tie clip capable of fixing a once-set tie pin so as not to move abutting on some object or not to come off a shirt. - 特許庁

ワイシャツの襟に整え残った余分をネクタイピンなどを使わずワイシャツに簡単に固定することができるネクタイを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a necktie capable of allowing the excess parts (aprons) after being arranged on the collar of a shirt to be fixed on the shirt without using a tiepin or the like. - 特許庁

ネクタイピン等のネクタイ留めの代わりとして、ネクタイの幅の広い部分の裏側にフック又はフック受けを取り付け、幅の狭い部分の表側にフック又はフック受けを取り付ける。例文帳に追加

This necktie is obtained by attaching a hook or a hook receiver, instead of a tie-clip such as a tiepin, to the back of the wide part of the necktie, and attaching a hook or a hook receiver to the front of the narrow part. - 特許庁