ネストすることの英語

煩雑な操作を要することなく、ネスト構造の把握が容易にできるプログラム編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program editing device for easily grasping a nest structure without complicated operations. - 特許庁

コンピュータ生成の文書におけるネストされたデータを透過的な方法で公開するための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for exposing nested data in a computer-generated document in a transparent manner. - 特許庁

ネストされた関数内で自由変数を使うと、def 文の入っている関数のローカル変数にアクセスすることができます。例文帳に追加

Free variables used in the nested function can access the local variables of the function containing the def. - Python

ページ２５，２６をダウンロードすると、ページ２６はネスト深さ３に達していることがわかるので、更なるページ検索は行わない。例文帳に追加

Since it is clear that the page 26 reaches the nest depth 3 when the pages 25 and 26 are downloaded, page retrieval is not executed any more. - 特許庁

家禽を産卵部屋内部から追い出す際に、残っていた卵の破卵を防ぐことができる家禽の集卵用ネストを提供する。例文帳に追加

To provide a nest for gathering fowl eggs which can prevent the breakage of left eggs, when fowls are flushed out from the inside of an egg-laying chamber. - 特許庁

こどもたちが大きくなると、ハリーやアーネストにするようには、彼女には手をあげることはなくなった。例文帳に追加

When they were growing up he had never gone for her like he used to go for Harry and Ernes,t発音を聞く  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

これら二つの形式を混合することはできません (互いにネストすることはできます)。 try...except 形式では、一つまたはそれ以上の例外ハンドラ (except 節) を指定します。例文帳に追加

These forms cannot be mixed (but they can be nested in each other).The try...except form specifies one or moreexception handlers(the except clauses). - Python

別部品を用いることなくスタック可能で、錆を発生することがなく、スタック時およびネスト時共に容器の姿勢を変える必要がない合成樹脂製容器を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin container which can be stacked without using additional parts, does not produce rust and does not require changing of attitude of the container itself in both cases of stacking containers themselves and nesting themselves. - 特許庁