ノズルシートの英語

複数のノズルシートを用いる場合に、コストを高くすることなく、ノズルシートが帯電した場合にその電荷を外部に逃がすことができるようにする。例文帳に追加

To let electric charges of a nozzle sheet discharge outside when the nozzle sheet is charged without costs being raised in the case of using a plurality of the nozzle sheets. - 特許庁

本発明は、ノズルシート８側に、隔壁５の端面との間の接着性の向上を図る接着改善層９を形成し、このノズルシート８を隔壁５の端面に配置する。例文帳に追加

The liquid discharge apparatus is provided with an adhesion improvement layer 9 formed to ensure high bonding strength between the nozzle sheet 8 and the end face of the partition wall 5, and the nozzle sheet 8 is disposed on the end face of the partition wall 5. - 特許庁

本発明は、ヘッドフレーム３２にノズルシート２５を接着した後において、くり抜いた部位の壁面が外方に撓むような応力が発生するように、壁面を内方に撓ませてヘッドフレームにノズルシートを接着する。例文帳に追加

After a nozzle sheet 25 is held on a head frame 32 by bonding, the nozzle sheet is bonded to the head frame by bending the wall face inward so that a stress is generated to bend the wall face outward at a scooped part. - 特許庁

母型３０を用いて電鋳処理を行うことにより、母型３０上にノズルを形成したノズルシート１７を作製し、次に、ノズルシート１７を母型３０とともにヘッドフレーム１６と貼り合わせ、その後、ノズルシート１７から母型３０を剥離することによって、ノズルと、インクにエネルギーを付与する発熱抵抗体との位置関係が高精度で合うようにする。例文帳に追加

Subsequently, the mother die 30 is released from the nozzle sheet 17 thus ensuring highly accurate positional relation between the nozzle and a heating resistor for imparting energy to ink. - 特許庁

本発明は、電鋳法によりノズルシートを形成するようにして、水素雰囲気によるレジスト残渣の処理工程を設ける。例文帳に追加

The nozzle sheet is formed by the electroforming method and there is disclosed a process of treating a resist residue in an atmosphere of hydrogen. - 特許庁

本発明は、ヘッドフレーム３２に熱硬化性接着剤３４を配置してプリベークした後、ノズルシート２５を配置して熱硬化させる。例文帳に追加

After thermosetting adhesive 34 is arranged on a head frame 32 and prebaked, a nozzle sheet 25 is arranged and subjected to thermosetting. - 特許庁

更に、斜面３１の母線長さが所定値に保たれるため、ノズルシート面４２の加工精度を向上させることができる。例文帳に追加

Further the bus bar length of the slope 31 can be kept at the prescribed value, it is possible to enhance the processing accuracy of the nozzle seat face 42. - 特許庁

砥石８の先端が平坦であるため、砥石８がノズルシート面４２の先端部分に干渉することはない。例文帳に追加

Owing to flatness of the forefront of the grinding element 8, there is no risk that the grinding element 8 interferes with the forefront part of a nozzle seat face 42. - 特許庁