バスが遅れたので私はタクシーに乗った。の英語

As the bus was late, I took a taxi.

Since the bus was late, I took a taxi.

I took a taxi because the bus was late.

Since the bus was late, I took a taxi.

As I was late, I took a bus.

The bus was very much crowded. I wish I took a taxi.

Getting up late, I missed the bus.

The last bus having left, I had to take taxi.

The last bus having left, I had to take a taxi.

I missed the bus.

As I was in a hurry, I had to take a taxi.

I failed to catch the last bus, and came home by taxi.

I took a taxi because it was raining.

I missed the bus.

The bus was very crowded. I wish I had taken a taxi.

As it was raining, I took a taxi.

Since it was raining, I took a taxi.

I took a taxi because it was raining.

I arrived too late and missed the train.

I was often almost late for the bus.

I often thought I was going to be late for the bus.

We took a taxi so as not to be late.

We took a taxi so we wouldn't be late.

I missed the bus.

I was afraid I might be late for the bus.

I feared that I might be late for the bus.

I was afraid that I might be late for the bus.

I missed my bus and had to tramp it.

We may have missed the bus.

I ran as fast as I could, but I missed the bus.