小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ヒビ割れの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

マイクロソフト用語集での「ヒビ割れ」の英訳

ヒビ割れ

対訳 Craquelure


「ヒビ割れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

この日は土俵の土が非常に乾いており、表面がカサカサになってヒビ割れていた。例文帳に追加

On that day, the clay of the dohyo was rather dry and many cracks were found on the surface of the dohyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘性が高ければ、塗膜を厚くでき、ヒビ割れのコーキング作用もし得る。例文帳に追加

When viscosity is high, a film can be formed thick, and the caulking operation for cracks can be applied. - 特許庁

改修工事などで、躯体に開口部を開けるときに、安価に躯体のヒビ割れ拡大を抑える。例文帳に追加

To inexpensively suppress the widening of a crack in a skeleton when an opening is opened in the skeleton in repair work etc. - 特許庁

折曲げ部の配線回路パターンにヒビ割れや断線が生じないようにして該配線回路パターンの信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance the reliability of a wiring circuit by preventing cracking or disconnection in a wiring circuit pattern of a bent part. - 特許庁

記録材上のトナー像にヒビ割れが生じるのを防止して高品位な画像を形成することができる画像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image heating apparatus that can form a high-quality image by preventing cracks in a toner image on a recording material. - 特許庁

ウエルドラインが形成される隣合う巻胴部間の外周壁部に、割れヒビが発生し難いインシュレータを得る。例文帳に追加

To obtain an insulator wherein cracking and crazing are less prone to occur in an outer circumferential wall between adjacent winding drums where a weld line is formed. - 特許庁

例文

基材を折り曲げる際に基材にヒビ割れや破断が発生することを防止ないし抑制できる植物性繊維含有ボード部材を提供する。例文帳に追加

To provide a board member containing plant fiber which prevents or inhibits crack or fracture of a base material when bent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ヒビ割れ」の英訳

ひび割れ


Weblio専門用語対訳辞書での「ヒビ割れ」の英訳

ヒビ割れ

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ヒビ割れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

巻回状のコンデンサ素子を偏平状に成形する際に加わる外力を緩和して、箔のヒビ割れ等を防止する。例文帳に追加

To prevent crackings and the like on a foil by reducing the external force applied, when a wound capacitive element is formed into a flat element. - 特許庁

膜剥がれやヒビ割れが生じにくく、十分な硬度、耐擦傷性を有するハードコートフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a hard coat film which hardly causes peeling or cracks and has sufficient hardness and scratching resistance. - 特許庁

この釉薬は、アルミナ系絶縁材料との間の線膨張係数が差が比較的小さいのでヒビ割れ等が生じにくい。例文帳に追加

This glaze hardly causes a crack or the like because the difference between its linear expansion coefficient and that of the alumina-based insulating material is relatively small. - 特許庁

木材表面の過乾燥を防止して乾燥することにより反りやヒビ割れのない木材乾燥をすること。例文帳に追加

To dry the timber without generating warpage, chap and crack by preventing a surface of the timber from being excessively dried. - 特許庁

締結部付近からのヒビ割れの発生を抑制可能な木造建築部材の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a jointing structure of a wooden building member, capable of suppressing the occurrence of cracking from the vicinity of a fastening portion. - 特許庁

ヒビ割れの発生を低減でき、かつ、耐擦性に優れた画像を記録することができる上、吐出安定性に優れたインクセットを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink set that is superior in discharge stability and that can reduce the occurrence of cracks and record an image superior in scuff resistance. - 特許庁

ヒビ割れ性、耐傷性、及び耐接着性に優れた電子写真用ラベルシート及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic label sheet having excellent crack resistance, scratch resistance and adhesion durability, and to provide a manufacturing therefor. - 特許庁

例文

電極材料に、活物質粒子の平均粒径の2倍以上の平均粒径を有するヒビ割れ防止剤を含ませる。例文帳に追加

In a nonaqueous electrolyte secondary battery, an electrode material includes a crack prevention agent having an average particle size which is double an average particle size of active material particles or more. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ヒビ割れ」の英訳に関連した単語・英語表現

ヒビ割れのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS