ヒンジ継手の英語

上下に配置されたシングル逆動作継手間のヒンジピンの領域は開放されている。例文帳に追加

The region of a hinge pin located between the single reverse-acting joints, arranged on the upper and lower sides, is kept open. - 特許庁

継手ヒンジ金具が継手ヒンジ金具の内歯部を支持する縁とつぼ状本体部分の間の壁域の破壊に対する格段に高い安全性をもって費用適切に使用され得るように、製造方法を改良する。例文帳に追加

To improve a method for manufacturing a three-dimensional hinge fitting so that a joint hinge fitting is used at proper cost and at a very high level of safety against breaking of a wall between an edge for supporting an inner tooth part of the joint hinge hitting and a vase-shaped body part. - 特許庁

本発明のロック可能なヒンジ組立体は、ヒンジが固定された２つの表面相互間の相対運動を阻止する位置でヒンジ継手に適正なロックを提供する。例文帳に追加

The lockable hinge assembly provides appropriate locking to a hinge joint at a position to stop a relative movement with each other between the two surfaces where the hinge is fixed. - 特許庁

ヒンジ部４１に球状継手部１７が嵌合し、片側ヒンジピン１５により前後回動可能とする枢支部４３と、片側ヒンジピン１５の球状継手部１７を中心としてアームレスト本体３０を横方向に回動可能とするスリット４５を形成する。例文帳に追加

The slit 45 makes the armrest body 30 turnable in the lateral direction with the spherical joint section 17 of the one-sided hinge pin 15 as the center. - 特許庁

ヒンジ部分３０，４０は、両端にストッパ５１を有する継手部材５０を嵌め込む溝３１，４１をそれぞれ有する。例文帳に追加

The hinge portions 30, 40 have grooves 31, 41 for fitting a joint member 50 having stoppers 51 into both the ends. - 特許庁

そして３つの連結セグメントのヒンジ継手同士を互いに接合してセグメントリングを形成することで、セグメントリングは、内的静定構造となる。例文帳に追加

The hinge joints of three connection segments are mutually joined to form the segment ring having an internal static structure. - 特許庁

ビン２の前壁、底壁、及び側壁は、硬く、後壁１０は、水平な中間ヒンジ継手を有しており、このヒンジ継手によって、ビン２がヘリコプタの貨物倉２８に配置された状態で後壁１０の上半分を開くことが可能となっている。例文帳に追加

A front wall, a bottom wall and side walls of the bin 2 are hard, while a rear wall 10 is provided with a horizontal intermediate hinge joint, and the upper half of the rear wall 10 can be opened by the hinge joint in the state of disposing the bin 2 in the cargo storage 28. - 特許庁

脚部付きベローズ形伸縮管継手３は、ヒンジ式またはジンバル式ベローズ形伸縮管継手の構造部４を有し、かつ支持面７と接するための脚部５を有する。例文帳に追加

The bellows expansion pipe joint 3 with the leg part has a structure part 4 of the hinge type or gimbal type bellows expansion pipe joint, and the leg part 5 for abutting on a support face 7. - 特許庁