ヒンジ止ネジの英語

閉止体３は、周方向の回転により閉止ネジ部１７が雄ネジ３４により押し上げられることによって、ヒンジ部２１を支点として開放方向に回動するように形成されている。例文帳に追加

The closing body 3 is formed so that the closing screw 17 is pushed up by a male screw 34 on accout of the circumferential rotation and thereby rotated in the opening direction around the hinge 21. - 特許庁

化粧板６０の隙間Ｇへの差し込み箇所以外の箇所を仕切板４０にタッピングネジ６４でネジ止めすることにより、ヒンジ取付板５０を押さえ込む形で化粧板６０を固定する。例文帳に追加

The decorative plate 60 is fixed to the partition plate 40 so as to press the hinge mounting plate 50 by being screwed with a tapping screw 64 at a position except the position at which the plate 60 is inserted into the gap G. - 特許庁

折り畳み形の携帯電話端末において、同軸ケーブルやネジ止めを必要とせず、ヒンジ部を利用して第一の筐体と第二筐体とを電気的に接続する。例文帳に追加

To electrically connect a first case and a second case utilizing a hinge part without requiring any coaxial cable or screwing in a foldable cellular phone terminal. - 特許庁

雄ネジ３２に螺合する本体ネジ部１０が形成された筒状のキャップ本体２と、キャップ本体２にヒンジ回動可能に取り付けられ、キャップ本体２の上部開口２ａを開閉する閉止体３とを備えたキャップ１。例文帳に追加

The cap 1 comprises: a cylindrical cap body 2 having a body screw part 10 to be screwed to a male screw 32; and a closing body 3 which is hinge-turnably mounted on the cap body 2 to open/close an upper opening 2a of the cap body 2. - 特許庁

ヒンジ金具の一部によって基板ケースの連結台座部材の第２連結封止部の少なくともネジ挿入側部位が覆われる構成としたことで、その第２連結封止部に対して、通常のネジを用いることができるようにし、その結果、組み付け上で誤ってネジを螺合させても、何時でも取り外すことができるようにすること。例文帳に追加

To enable the use of a normal screw for the second link sealing part and eventually allows the removal of the screw at any time even when the screw is screwed down wrongly in assembly by making a part of a hinge fitting cover at least a screw insertion side part of the second link sealing part on a link base member of the board case. - 特許庁

容器の首部に螺合させられる円筒部と、その円筒部にヒンジ部を介して連結され、首部の口部を封止し、かつ首部の側壁面の一部を覆うことのできる開閉部とを有したネジ式キャップにおける封止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing structure for a screw type cap, the structure including a cylindrical part screwed on the neck part of a container, and an opening/closing part connected to a cylindrical part via a hinge, sealing the mouth of the neck part, and being able to cover part of the sidewall of the neck part. - 特許庁

コネクタユニット１０は、バンプ１１が上面に設けられたたコネクタ用プリント配線基板１と、該基板が底面側にネジ止めされたクランプ台板２と、この台板２にヒンジ軸４１及びスプリング４２を介して組み付けられるクランプ可動部３とからなる。例文帳に追加

The connector unit 10 comprises a printed wiring board 1 for connector which has a bump 11 provided on a top surface, a clamp base plate 2 where the substrate is screwed to its bottom surface side, and a clamp moving unit 3 which is assembled on the base plate 2 through a hinge shaft 41 and a spring 42. - 特許庁