ピン圧入穴の英語

つまり、圧入ピン１１と圧入穴１２とを形成した位置は、アルミワイヤ４の劣化が問題となる位置である。例文帳に追加

Namely, the positions where the press-in pin 11 and press-in hole 12 are formed are positions where the deterioration of the aluminum wire 4 is a problem. - 特許庁

ハウジング部材７側に圧入ピン１１を形成し、ベース部材８側に、圧入ピン１１が挿入される圧入穴１２を形成する。例文帳に追加

A press-in pin 11 is formed on the side of a housing member 7 and a press-in hole 12 into which the press-in pin 11 is inserted is formed on the side of a base member 8. - 特許庁

ピン穴１５とクランクピン７とにキー溝２６が形成されており、キー溝２６にキー１６が圧入されている。例文帳に追加

The key groove 26 is formed across the pin hole 15 and the crank pin 7 and the key 16 is press-fitted in the key groove 26. - 特許庁

例えば、ピストン１２（第１部材）に非貫通穴１９を設け、その穴にピン（第２部材）１５を圧入する。例文帳に追加

For example, a non-through hole 19 is formed in a piston 12 (a first member), and a pin 15 (a second member) is press-fitted into the hole. - 特許庁

連結ピンはリンクアームの貫通穴に圧入されかつローターの貫通穴に回動可能に挿入される。例文帳に追加

The coupling pin is press fitted in the through hole of the link arm, and rotatably inserted in the through hole of the rotor. - 特許庁

ピン挿入穴２８に係合ピン３４を圧入すると、係合片スライド穴３０内に位置していた係合片３２が、係合ピン３４に押されて係合凹部２４内に移動する。例文帳に追加

The ball screw device is constituted so that, when an engagement pin 34 is press-fitted in a pin insertion hole 28, an engagement piece 32 located in an engagement piece slide hole 30 is pressed by the engagement pin 34 and moved into an engagement recessed part 24. - 特許庁

圧入ピンの圧入と肩部による押圧で生じた圧入穴８の周辺に段差部９に形成するのが、ばらつきの少ない接合継ぎ手を得る上で更に好ましい。例文帳に追加

Formation of a step part 9 around the tight fit hole 8 generated by tight fit of the tight fit pin and pressing of the shoulder part is further preferable for obtaining the joining joint with reduced fluctuation. - 特許庁

ピン圧入孔１８ｃの下方には、ピン圧入孔１８ｃと連通して、保持枠本体１８ａの内径面１８ａａに貫通する空気抜き穴１８ｄが形成されている。例文帳に追加

An air vent hole 18d communicated with the hole 18c to be penetrated to an inside diametric face 18a of the holding frame main body 18a is formed in a lower side of the pin pressfit hole 18c. - 特許庁