フッ化水素処理の英語

高温処理炉による燃焼処理やフッ化水素による劣化処理を特別に行うことなくアスベストを安全に無害化処理できるようにする。例文帳に追加

To safely detoxify asbestos without especially executing a combustion process by a high-temperature treatment furnace or a deterioration process by hydrogen fluoride. - 特許庁

高温処理炉による燃焼処理やフッ化水素による劣化処理を特別に行うことなくアスベストを安全に無害化処理できるようにする。例文帳に追加

To safely perform the detoxification treatment of asbestos without especially performing combustion treatment using a high temperature treatment furnace or the deterioration treatment due to hydrogen fluoride. - 特許庁

フッ化水素及び水を含む処理ガスを被処理物９０に接触させてエッチングを行なう。例文帳に追加

A processing gas including hydrogen fluoride and water is brought into contact with the object 90 to be processed to carry out etching. - 特許庁

前記原料組成物をフッ化水素処理することにより得られる多孔性金属化フッ化物。例文帳に追加

The porous metal fluoride is obtained by subjecting the raw material composition to hydrogen fluoride treatment. - 特許庁

アルカリ金属フッ化物またはアルカリ土類金属フッ化物の活性を向上させるために、該金属フッ化物とフッ化水素酸を反応させフッ化水素酸塩を形成させ、その後脱フッ化水素酸処理をする。例文帳に追加

In order to enhance the activity of the alkali metal fluoride or alkaline earth metal fluoride, the fluoride and hydrofluoric acid are reacted to form hydrofluoride, which is, in turn, subjected to dehydrofluorination treatment. - 特許庁

フッ素を含む化合物になることにより水素との高い反応性を示す金属を含有し、金属をフッ化処理するための処理液と、水素吸蔵材とを接触させ、水素吸蔵材の表面に、水素吸蔵材のフッ化物と、処理液に含有させていた金属のフッ化物との一体的な層を形成する。例文帳に追加

This material contains a metal exhibiting a high reactivity to hydrogen by the formation of a fluorine-containing compound, and the material is brought into contact with a metal fluorinating solution to form an integrated layer of the fluoride of the material and the metal fluoride contained in the solution on the surface of the material. - 特許庁

プラズマ処理によって水蒸気は水素と酸素とに分解され、分解されたフッ素系ガスのフッ素と結合しフッ化水素を生成する。例文帳に追加

The water vapor is decomposed into hydrogen and oxygen in a plasma processing, which combines with fluorine of decomposed fluorine gas to generate hydrogen fluoride. - 特許庁

常温のフッ化水素酸からは、処理ガスとしてのフッ酸蒸気が蒸発して生成される。例文帳に追加

A hydrofluoric acid vapor as a processing gas is vaporized and generated from the hydrofluoric acid at room temperature. - 特許庁