フリーアドレスの英語

フリーアドレス制のオフィスにおいて、コストを抑制しながら、オフィス内の各人に好適な空調環境を提供することができるナビゲーション装置及びナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device and a navigation system capable of achieving air conditioning environment suitable for each person in an office while reducing cost in the office in a free address system. - 特許庁

座席選択の自由度や天板上の作業スペースの自由度が損なわれず、かつ、作業者同士の視線が合う着座位置となることを回避し得るフリーアドレス用テーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a free-address table which does not damage the freedom degree of seat option or that of working space on the top board, and can prevent workers from seating locations which make them look at each other. - 特許庁

ソフトフォン利用者やフリーアドレス制の職場でも適切に代理応答サービスが提供でき、かつ利用者の状況に応じた柔軟性の高い代理応答機能の実現方法およびそのシステムを提供すること例文帳に追加

To provide an achieving method for a proxy response function which can suitably provide a proxy response service even to a soft phone user and even in an office of a free address system and is highly flexible corresponding to a user situation. - 特許庁

作業領域と物品載置領域とを適宜配置することにより、共用テーブル等を必ずしも必要とせずオフィススペースを十分に有効利用可能でさらに使用者が好適に使用できるフリーアドレス対応型の家具を提供する。例文帳に追加

To provide furniture compatible with free address, capable of effectively utilizing the office space without requiring a shared table or the like, to be used by users conveniently by appropriately disposing a work area and an article mounting area. - 特許庁

複数の作業者が共用する天板１１を有するフリーアドレス用テーブル１００において、天板１１の平面視形状が、互いに平行な辺が存在しない不等辺多角形の各辺１ａ、１ｂ、１ｃが外側に膨出して弧状をなした形状であることを特徴とする。例文帳に追加

A free-address table 100 which has a top board 11 shared by a plurality of workers is characterized by the planar viewed shape of the top board 11 which is an inequilateral polygon whose each sides 1a, 1b, 1c does not face parallel each other, bulges out and is shaped in an arc. - 特許庁

置換手段は、このアドレス部に格納されている第１のアドレスを、フリーアドレス設定手段に保持されている、不要となったコマンドが格納されているコマンドバッファの領域のアドレスまたは前段のアドレス部に格納されている第２のアドレスのいずれか一方に置換する。例文帳に追加

The substitution means substitutes a first address stored in the address part with either of an address that is held by free address setting means and is given to a command buffer area storing a no-longer-needed command or a second address stored in the address part that stores the first address. - 特許庁