フルオロスルホン酸の英語

製造方法は、電極層上に、パーフルオロスルホン酸系ポリマーの水含有分散液を塗布し、乾燥してパーフルオロスルホン酸系ポリマー層を形成し、次いで該パーフルオロスルホン酸系ポリマー層上にスルホン化ポリアリーレン溶液を塗布し、乾燥してスルホン化ポリアリーレン層を形成する。例文帳に追加

In this method for manufacturing it, water contained dispersion liquid of a perfluorosulfonic acid based polymer is applied onto the electrode layer, it is dried to form the perfluorosulfonic acid based polymer layer, a sulfonated polyallylene solution is then applied onto the perfluorosulfonic acid based polymer layer, and it is dried to form the sulfonated polyallylene layer. - 特許庁

溶媒に分散剤としてパーフルオロスルホン酸系ポリマーを溶解させた溶液中にカーボンナノチューブを分散させる。例文帳に追加

The carbon nanotubes are dispersed in solution in which a perfluorosulfonic acid-based polymer is dissolved as a dispersant in a solvent. - 特許庁

この水蒸気透過膜２３として、パーフルオロスルホン酸系イオン交換樹脂の透湿性樹脂層を有する多孔質膜を使用する。例文帳に追加

As this vapor permeation membrane 23, a porosity film, which has a permeable, resin layer of ion-exchange resin of perfluorosulfonic acid system. - 特許庁

積層体は、電極層上に、パーフルオロスルホン酸系ポリマー層およびスルホン化ポリアリーレン層がこの順序で形成されてなる。例文帳に追加

A perfluorosulfonic acid based polymer layer and a sulfonated polyallylene layer are formed in this order on an electrode layer to obtain this laminate. - 特許庁

特に好ましいスルホニウムＰＡＧは、ジフルオロスルホン酸カチオン成分（例えば、Ｒ−ＣＦ２ＳＯ３−、ここで、Ｒは非水素置換基である）を含む。例文帳に追加

In particular, a preferred sulfonium-containing PAG comprises difluorosulfonic acid cation component (for example, R-CF2SO3-, herein R is a non-hydrocarbon substituent group). - 特許庁

ホットプレス法にてパーフルオロスルホン酸系の電解質膜と電極とを接合し固体高分子型燃料電池用の膜-電極接合体を製造する方法において、ホットプレス法に供するパーフルオロスルホン酸系の電解質膜の含水率を2-8wt%の範囲として膜-電極接合体を製造する。例文帳に追加

In the manufacturing method of a membrane electrode assembly for a solid polymer fuel cell in which a perfluorosulfonic acid system electrolyte membrane is jointed in a hot-press method, the membrane electrode assembly is manufactured with a moisture content in a range of 2-8 wt% of the perfluorosulfonic acid system electrolyte membrane in the hot-press method. - 特許庁

シリカなどの無機物にスルホン酸基などの酸性官能基を化学結合により導入した物質をパーフルオロスルホン酸系ポリマーなどの高分子電解質材料中に含有させる。例文帳に追加

A material obtained by introducing an acid functional group like sulfonic acid group into an inorganic material such as silica by chemical bonding is combined with a polymer electrolyte material such as perfluorosulphonic group polymer. - 特許庁

パーフルオロスルホン酸膜に存在する親水性のイオンクラスターチャネル２の部位に、水酸基を有する有機分子３が選択的に導入されている。例文帳に追加

Organic molecule 3 having hydroxyl group is selectively introduced in a part of hydrophilic ion cluster channel 2 existing in per fluorosulfonic acid film. - 特許庁