フレーク塩の英語

フレーク状の雲母と水を処理容器３に投入し、この処理容器３を溶融塩槽２に浸漬する。例文帳に追加

The processing method comprises carrying a flaky mica and water into a treating container 3 and immersing the treating container 3 into a fused salt tank 2. - 特許庁

粉状、結晶、フレーク状及び／又は塊状の塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、塩化カルシウム、硫酸カルシウムから選ばれた少なくとも１種である凝固剤を加圧成形して豆腐用凝固剤成形体を得る。例文帳に追加

This coagulant molded form for soybean curd is obtained by pressure molding of a coagulant which is at least one kind selected from powdery, crystalline, flaky and/or lumpy magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium chloride and calcium sulfate. - 特許庁

ロジン中に含まれるロジン酸の２０％から５０％を無機アルカリで中和することにより、部分的なロジン酸塩の形成により軟化点を大幅に引き上げてブロッキングしにくくするロジンフレークの製造方法。例文帳に追加

In this method of producing rosin flakes, the rosin acid ester in the rosin are neutralized with an inorganic alkali whereby the softening point is largely raised by the partial formation of rosin acid salt and the antiblocking properties are increased. - 特許庁

軟磁性金属の粉末としてフレーク状のものを使用するとともに、マトリクス材料を、塩素化ポリエチレンゴム、クロロスルホン化ポリエチレンゴム、アクリルゴムおよびエチレンアクリルゴムから選ぶ。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorbing sheet is manufactured, by using flaky powder as the soft magnetic metal powder and a material, selected from among chlorinated polyethylene rubber, chlorosulfonated polyethylene rubber, acrylic rubber, and ethylene acrylic rubber as the matrix material. - 特許庁

本発明においては、下処理の段階で塩をあて時間をおくことで魚類が持つ生臭さを軽減させ、フレーク状に細断したふぐ肉に薬味材料を混入することで生臭みを抑えた。例文帳に追加

The blowfish meat is salted in a stage of preparation thereof and left to stand for a period of time to thereby reduce the fishy smell possessed by the fishes, and the fishy smell is suppressed by mixing a spice material in the blowfish meat shredded into a flaky state. - 特許庁

（ａ）炭酸塩２０〜６０質量％、及び（ｂ）有機酸２０〜６０質量％を含有する粉状、顆粒状、フレーク状又はブリケット状の発泡性浴用剤及びその製造方法。例文帳に追加

This powder, granule, flake or briquette-like bubbling bath agent comprising (a) 20 to 60 wt.% of a carbonate and (b) 20 to 60 wt.% of an organic acid, and the method for producing the agent, wherein a binder is not contained. - 特許庁

硝酸銀溶液と還元剤溶液とを、（Ａ）エチレンジアミン四酢酸および／またはその塩、および（Ｂ）カルボン酸、カルボン酸金属塩、カルボン酸無水物およびカルボン酸アミドからなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物の存在下で反応させるフレーク状銀粉末の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the flaky silver powder, silver nitrate solution and reducing agent solution are reacted under presence of (A) ethylenediamine tetraacetic acid and/or its salt and (B) at least one kind of compound selected from carboxylic acid, carboxylic acid metal salt, carboxylic acid anhidride and carboxylic amid. - 特許庁