ブランド米の英語

トヨタ自動車のレクサスは北米で最もよく売れている高級車ブランドの１つだ。例文帳に追加

Toyota Motor Corporation's Lexus is one of the best-selling luxury car brands in North America.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男女共にジーンズルックが多く、「L evi's」「dies el」「Pepe」等の欧米ブランドも浸透している様子。例文帳に追加

Many males and females wear jeans. European and American brands such as "Levi's," "diesel," and "Pepe" seem to have penetrated among the people.発音を聞く  - 経済産業省

これらの技術が、日本米のブランド化や国際競争力強化に寄与することが期待される。例文帳に追加

Such technologies raise expectation for contribution to enhancement of branding and international competitiveness of Japanese rice. - 経済産業省

紡績だけでなくニット製造、オリジナルブランドにも事業を拡大するとともに、世界最大のニット素材展示会に出展し、欧米のトップブランドとの契約に成功。例文帳に追加

It has expanded spinning, knit-production, and original brand businesses, participated in the world’s largest knit materials exhibition, and successfully entered into a contract with the top brands in Europe and the US.発音を聞く  - 経済産業省

我が国からの輸入は1％にも満たないが、　将来的には欧州ブランドだけでなく、我が国や米国のブランドも伸びてくるだろうとの予測もある。例文帳に追加

Although the import from Japan is currently less than 1%, there is a forecast that predicts the future growth of Japanese and American brands as well as European brands. - 経済産業省

アジアを中心に世界各国で『ネスカフェ』ブランドの缶コーヒーが販売されるようになる（米国では1996年から販売）。例文帳に追加

Canned coffee under the brand name of "NESCAFE" came to be sold around the world centering on Asian countries (In the United States, it was put on the market in 1996).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以降、米国内における缶コーヒー『StarbucksDoubleShot』の発売（2002）や、加温可能な自社ブランドの自動販売機導入など積極的な市場展開を進める。例文帳に追加

After that, it actively developed the market by putting on the US market canned coffee, "Starbucks Double Shot" (2002) and by introducing heating vending machines for its own brand products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，コシヒカリやあきたこまちといった米の有名ブランドは，小売価格を１割程度上昇させるかもしれない。例文帳に追加

However, popular rice brands such as Koshihikari and Akitakomachi may raise their retail prices by around 10 percent.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave