ブランド 複数の英語

複数ブランドのカード相互間でそのポイントの交換を可能として、ポイントの有効活用を図る。例文帳に追加

To attain effective use of points by allowing mutual exchange of the points of cards of a plurality of brands among the cards. - 特許庁

１つの注文受付サーバで、複数の異なるブランド名やサービス内容によりプリントの注文の受付けを可能とする。例文帳に追加

To enable one unit of order receiving server to receive a print order according to a plurality of different brand names and service contents. - 特許庁

当該方法によって、ブランドオーナーは、複数の再販業者のウェブサイトで使用できる単一のモジュールを構成し得る。例文帳に追加

In this way, a brand owner might construct a single module that may be used in the websites of multiple resellers. - 特許庁

広告事業主は、統一ブランドの諸要件に合致する商品群を、複数の製造企業から提供を受け流通させる。例文帳に追加

The advertiser receives and distributes a merchandise group matching requirements of the unified brand from a plurality of manufacturers. - 特許庁

また「CPS（Ｃｈａｐｓ）」「Jaspal」などのタイブランドも複数の回答が見られた他、「Zara」[Lacoste」など欧州メーカーの服も見られる。例文帳に追加

Multiple women wear Thai brands like CPS (Chaps) and Jaspal as well as European clothes like Zara and Lacoste.発音を聞く  - 経済産業省

電気的接続装置は、複数のプローブランドを下面に有するプローブ基板と、それぞれがプローブランドに固定された基端部及び被検査体の前記接続端子に接触される針先部を備える複数の接触子とを含む。例文帳に追加

The electrical connection device includes a probe substrate having a plurality of probe lands on the under surface, and a plurality of contactors equipped respectively with a base end fixed to each probe land and a needle tip part to be in contact with the connection terminal of the inspection object. - 特許庁

また、広告統括管理システム２では、広告主から承認された複数のブランドの広告プランが広告主ごとに格納された後、広告主ごとに広告枠の買付情報及びブランドごとの配分情報が作成され、広告主端末３ａに送信される。例文帳に追加

In the advertisement managing system 2, pluralities of brand advertisement plans approved by respective advertisers are stored by respective advertisers and, then, advertisement space or time slot buying information at each advertiser and allotment information for each brand are generated and transmitted to the advertiser terminals 3a. - 特許庁

ユーザの備える決済手段（携帯端末またはＩＣカード）でクレジット決済サービスの利用が可能な複数種のクレジットブランドの中から、付帯サービスを比較した上でユーザに最適なクレジットブランドを、ユーザに代わって選択可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for selecting a credit brand which is optimal to a user instead of the user by comparing accessory services from among a plurality of types of credit brands for making it possible to use a credit settlement service with a settlement means (portable terminal or IC card) carried by the user. - 特許庁