ブローダウン弁の英語

昇圧供給装置２は、燃料用ガスを昇圧するための昇圧手段と、昇圧された燃料用ガスを充填する充填ホース１４と、燃料用ガスを蓄えるためのブローダウンタンクと、ブローダウンタンク内の圧力を所定圧に維持するためのリリーフ弁とを具備する。例文帳に追加

The pressure rise supply device 2 is furnished with a pressure rise means to pressure-raised gas for fuel, a filling hose 14 to fill the pressure-raised gas for fuel, a blow-down tank to store gas for fuel and a relief valve to maintain pressure in the blow-down tank at specified pressure. - 特許庁

これにより排気弁の中間リフト域にて弁傘部と排気ポートとの間の流路面積が大きくなり、ブローダウン過程でのチョーキングが減少する。例文帳に追加

Thus, the flow passage area between the valve head part and an exhaust port increases in an intermediate lift area of the exhaust valve, and choking is reduced in the blow-down process. - 特許庁

内部ＥＧＲ領域から掃気領域へ移行する際、ブローダウンガス流入気筒（＃１，＃３，＃２，＃６）の排気行程と重ならない可変動弁装置作動許可期間において、バイパス側排気可変動弁装置を作動させて、バイパス側排気弁のリフト量を小リフト量から大リフト量に拡大させる。例文帳に追加

In a variable valve gear operation permitting period not overlapping with exhaust strokes of the blowdown gas inflow cylinders (#1, #3, #2, #6) upon transition from an internal EGR region to a scavenging region, a bypass side exhaust variable valve gear is operated, and the lift amount of a bypass side exhaust valve is increased from a small lift amount to a large lift amount. - 特許庁

圧力制御装置22と温度制御装置23とからなり、圧力制御装置22は原子炉圧力信号18を入力し、制御棒駆動水系流量調節弁開度指令信号26と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁開度指令信号27を出力する。例文帳に追加

The device is constituted of a pressure control device 22 and a temperature control device 23, and for the pressure control device 22, a reactor pressure signal 18 is input and a control rod drive water flow rate control valve opening command signal 26 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve opening command signal 27 are output. - 特許庁

本発明は、電磁力を利用して排気弁を開閉駆動する電磁駆動式動弁機構を備えた内燃機関において、ブローダウン現象に起因した排気効率の低下を抑制する技術を提供することにより、吸気の充填効率を向上させ以て機関出力を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve intake filling efficiency and to thereby improve an engine output by providing a technology for suppressing lowering of exhaust efficiency caused by a blow-down phenomenon, in an internal combustion engine provided with a solenoid driven valve system mechanism for performing opening and closing driving for an exhaust valve by utilizing electromagnetic force. - 特許庁

原子炉圧力信号18と炉水温度信号20から設定値（昇圧率、降圧率、一定保持圧力／温度）の条件となるように制御棒駆動水系流量調節弁５と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁６を制御する。例文帳に追加

A control rod drive water system flow control valve 5 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve 6 are controlled so that the conditions of the set values (of pressure rising rate, falling rate and a constant pressure and temperature) from the reactor pressure signal 18 and the reactor water temperature signal 20 are fulfilled. - 特許庁

排気行程当初のブローダウンの過程では排気弁の周囲を高速で燃焼ガスが流れるため、排気弁のリフト量が少ない期間では排気流速が音速に達してチョーキング現象を起こし、排気の効率を悪化させる。例文帳に追加

To solve the problem of deteriorating efficiency in exhaust gas by causing a choking phenomenon when an exhaust flow speed reaches a sound speed in a period for reducing a lift quantity of an exhaust valve since combustion gas flows at a high speed on the periphery of the exhaust valve in an initial blow-down process of an exhaust stroke. - 特許庁