ヘッドタンクの英語

このヘッドタンク４は、返送用の導管１１を設けることによって循環方式にすることもできる。例文帳に追加

The head tank 4 can be a circulation type by providing a duct 11 for return. - 特許庁

そして、送液ポンプによる逆転送液を行ってヘッドタンク内の負圧作成を行う。例文帳に追加

The creation of negative pressure in the head tank is made by performing the reverse feed of liquid with the feed pump. - 特許庁

変位特性に違いがなく正確な検知を行うことが可能なヘッドタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a head tank that can perform accurate detection without causing a difference in displacement characteristics. - 特許庁

フィルタを通過していない液体のヘッドへの逆流を抑えつつ気泡を排出することができるヘッドタンクの提供。例文帳に追加

To provide a head tank capable of discharging bubbles while restraining a backflow of a liquid which has not passed through a filter into a head. - 特許庁

液滴吐出ヘッドが搭載されたキャリッジに固定されたヘッドタンクに連通する液滴吐出ヘッドのメニスカス圧を検出する。例文帳に追加

The meniscus pressure of a liquid droplet discharging head which communicates with the head tank fixed to a carriage loaded with the liquid droplet discharging head is detected. - 特許庁

ヘッドとヘッドタンクの間に介装した電気回路基板にインクが滴下してショートを発生してヘッドが損傷する。例文帳に追加

To prevent a head from being damaged, by dropping of ink to an electric circuit board interposed between the head and a head tank to generate a short circuit. - 特許庁

ヘッドタンク内のインクを満タンにするためのインク満タン補充の回数を低減し、全体の印刷時間を短縮できる。例文帳に追加

To reduce the number of times of ink full supplement for making a head tank fully filled with ink and to shorten the whole printing time. - 特許庁

生コンスラッジ水１を収容した濃縮槽２には、移送用の導管３ａ，３ｂを介してヘッドタンク４及び計量器５が連結される。例文帳に追加

A head tank 4 and a scale 5 are connected to a concentration tank 2 wherein the ready mixed concrete sludge water 1 is stored with ducts 3a and 3b for transportation. - 特許庁