ホームインの英語

ホームインモードを制御するためのディスク駆動器及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive for controlling a home-in mode and its method. - 特許庁

したがって、別のセンサーを使用せずに正確にホームインモードを制御でき、ホームインモード制御によってディスク駆動器に騷音が発生したり、機構的な摩耗が発生することを防止できる。例文帳に追加

Therefore, a home-in mode can be controlled accurately without using another sensor, and it can be prevented that a noise is caused in a disk drive by home-in mode control and mechanical abrasion is caused. - 特許庁

必要なメソッドの公開はコンテナが担当するため、EJB コンポーネントのホームインタフェースおよびオブジェクトインタフェースは必要ありません。例文帳に追加

You no longer needhome and object interfaces for EJB components because the container is nowresponsible for exposing the necessary methods.発音を聞く  - NetBeans

たとえば、ejb-stateless というステレオタイプを伴う単一のクラス要素を使用し、EJB アプリケーションの Bean クラス、ホームインタフェース、リモートインタフェースのソースファイルを生成できます。例文帳に追加

For example, you can use a single Class element with the stereotype ejb-stateless to generate the Bean class, the Home interface and Remote interface source files for an EJB application.発音を聞く  - NetBeans

これらは、クラス要素からのメソッドを使用して適切にタグが付けられている場合、Bean クラスとホームインタフェースおよびリモートインタフェースのみを生成します。例文帳に追加

They only generate the bean class and the home and remote interfaces, if tagged appropriately, with methods from the Class element.発音を聞く  - NetBeans

制御部はピックアップ部の貯蔵された位置情報とモータの駆動パルスに基づいてホームイン地点の情報とを使用してモータの駆動パルスの発生を制御する。例文帳に追加

The control section controls the generation of a drive pulse of the motor by using the information of a home-in position on the basis of the stored positional information of the pickup section and the drive pulse of the motor. - 特許庁

本発明は、専用線の配線作業を伴うことなく簡単な据付作業で、玄関、居間、小部屋等、家庭内の任意の複数の場所を対象に、各場所相互の間での通話を可能にしたホームインターホンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a home interphone, with which speaking is performed mutually between respective places for a plurality of arbitrary places in home such as the entrance, a living room and small rooms through simple installation work without being accompanied with the wiring work of a private line. - 特許庁