マグネト発電機の英語

船外機における発電装置がマグネトを備えた場合において、このマグネトのコイルが高温になることを防止して、その寿命を向上させるようにし、また、このようにした場合でも、マグネトの成形作業が容易にできるようにする。例文帳に追加

To enhance service life by preventing the coil of a magnet from becoming hot and facilitate molding work of a magnet, even in a case with the generator in an outboard motor being equipped with a magnet. - 特許庁

船外機が、プロペラ駆動用の内燃機関９と、この内燃機関９に連動連結されて発電可能とされるマグネト２９とを備える。例文帳に追加

An outboard motor is equipped with an internal combustion engine 9 for propeller drive and a magnet 29 which can generate power, being coupled and interlocked with this internal combustion engine 9. - 特許庁

主たる発電機のロータの磁石を利用して点火用マグネトを構成する場合に、漏洩磁束の量を少なくして、十分に大きな点火用の出力を得ること。例文帳に追加

To obtain a full ignition output by reducing leakage flux in constituting an ignition magneto which utilizes the rotor magnet of a main generator. - 特許庁

マグネト発電機Ｗ４の無負荷動作状態が、各半波の初期時間期間の間中は維持され、電子制御スイッチＴ１、Ｔ２の導電を阻止する。例文帳に追加

Non-load operating condition of the magnet generator W4 is maintained during the initial time period of each semi-wave so as to hinder the electrifying of the electronic control switch T1 (T2). - 特許庁

ＡＣおよび／またはＤＣ電気負荷Ｌ、ＢＡは、別々の電子制御スイッチＴ１、Ｔ２を経由して単一巻線マグネト発電機Ｗ４に直列に接続可能である。例文帳に追加

An AC and/or DC electric load (L, BA) can be connected in series to a single coil magnet generator W4 through separate electronic control switches T1 (T2). - 特許庁

マグネトロンを主構成とする誘電加熱作用を活用し、土中にある雑草などの根や茎や種子を熱死させるものとし、付加機能として発電機との組合わせ、機体の移動装置、地表の温度センサー、照射部の形態形状調整機能、照射部の本体との切り離しなどを備えたものとし、屋外での作業に必要な機能を装備する。例文帳に追加

Furthermore, functions necessary for operation in the open air is provided. - 特許庁