小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > マサラの英語・英訳 

マサラの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Masala (spice)


JMdictでの「マサラ」の英訳

マサラ

読み方マサーラ、マサーラー

文法情報名詞
対訳 masala (mixture of spices used in Indian cooking)

「マサラ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

料理は "チキン・チカ・マサラ"例文帳に追加

The dish is chicken tikka masala. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カレー粉の原型はインドのミックススパイス、マサラであるといわれている。例文帳に追加

The original form of curry powder is said to be the Indian mixed spice, masala.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マサラプリは,砕いた揚げパンと野菜にソースをかけた地元の軽食です。例文帳に追加

Masala puri is a local snack of crushed fried bread, vegetables and sauce. - 浜島書店 Catch a Wave

マサラは香辛料を混ぜ合わせたものを意味していて,プリは揚げパンです。例文帳に追加

Masala means "mixture of spices" and puri is fried bread. - 浜島書店 Catch a Wave

その一方、メロドラマ、サラリーマン喜劇、歌謡映画など幅広い作品がある。例文帳に追加

On the other hand, he also shot diverse types of movies, ranging from melodramas,business man comedies and movies accompanied by popular songs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一官武一途庶民ニ至ル迄、各其志ヲ遂ケ、人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス。例文帳に追加

All civil and military officials and the common people as well shall be allowed to fulfil their aspirations so that there may be no discontent among them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一、官武一途庶民ニ至ル迄各其志ヲ遂ケ人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス例文帳に追加

1. The common people, no less than the civil and military officials, shall all be allowed to pursue their own calling so that there may be no discontent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「マサラ」の英訳

マサラ

Masala (spice)
マサラ(ヒンディー語: मसाला、masālā、マサーラー)は南アジア料理おける用語で、様々な香辛料粉状にして合わせた指す
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「マサラ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

前記発酵原料は、ゴマ種子、焙煎ゴマ、焙煎ゴマ油、未焙煎ゴマサラダ油、ゴマ搾り粕又はゴマ脱臭スカムであるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the fermentation raw material is sesame seeds, roasted sesame, roasted sesame oil, un-roasted sesame salad oil, sesame strained lees, or sesame deodorized scum. - 特許庁

しかしマサラはインドにおいて、日本の醤油や味噌のようにあらゆる料理において調味料として使われるものであり、「カレー料理」のために存在する訳ではない。例文帳に追加

However, in India, masala is not just for 'curry' but a seasoning used in all kinds of dishes, like soy sauce or miso (soybean paste) in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡孝弟の会盟の「人心をして倦まざしむるを要す」という言葉遣いをより洗練された表現「人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス」に修正した。例文帳に追加

Kido modified Takachika FUKUOKA's following sentence in the Pledge of the Daimyo: 'there should not be discontent among them' as the more refined expression of 'there may not be discontent among them.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

お店は,コリアンダー,チリパウダー,ターメリック,ガラムマサラ,そしてその他いろいろといった香辛料の入った大きな袋や小さな包みでいっぱいです。例文帳に追加

The shops are full of large sacks and little packets of spices such as coriander, chili powder, turmeric, garam masala and many others.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


マサラのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS