マル湾の英語

マルチビーム光源装置において、複数のレーザ光のポリゴンミラーでの反射位置のばらつきを小さくして像面湾曲を小さくする。例文帳に追加

To reduce the curvature of field of a multi-beam light source device by making variance in reflection position on a polygon mirror small among laser lights. - 特許庁

封止樹脂との熱膨張係数の差によるヘッド基板の湾曲を低減できるサーマルヘッドを提案する。例文帳に追加

To provide a thermal head capable of suppressing curvature of a head substrate due to a difference of a thermal expansion coefficient between the head substrate and a sealing resin. - 特許庁

流体圧によって駆動する湾曲部を有する内視鏡において、湾曲部を構成するマルチルーメンチューブの中央ルーメンの内径規制部材として蛇腹構造を有する部材を使用する。例文帳に追加

In the endoscope having the curvature part to be driven by the fluid pressure, a member having a bellows structure is used as an inner diameter regulation member of the center lumen of a multi-lumen tube constituting the curvature part. - 特許庁

複数の発光点を有するマルチビームスキャナにおいて像面湾曲収差を有する場合でも焦点が合わない走査位置を発生させることのないマルチビームスキャナを提供すること。例文帳に追加

To provide a multibean scanner which never has an out-of-focus scanning position even if the scanner has a curvature of field aberration in a multibeam scanner which has plural light emission points. - 特許庁

複数の発光点を有するマルチビームスキャナにおいて像面湾曲収差を有する場合でも焦点が合わない走査位置を発生させることのないマルチビームスキャナを提供すること。例文帳に追加

To provide a multibeam scanner which never has an out-of-focus scanning position even when the scanner has curvature of field aberration in a multibeam scanner which has plural light emission points. - 特許庁

アマルガム３の自重によりアマルガム３が通過する細管２ｃ経路が湾曲してバルブ１内壁に向けて開口部２ｅが形成されているため、アマルガム３の自重により勢いを増して開口部２ｅから飛び出し、バルブ１内壁に当接する。例文帳に追加

Because a path of a thin pipe 2c, through which amalgam 3 passes due to a tare weight of the amalgam 3, is curved and an opening 2e is formed toward the inner wall of a bulb 1, the amalgam 3 splashes from the opening 2e with an increased volume due to the tare weight of the amalgam 3, and contacts the inner wall of the bulb 1. - 特許庁

プリント配線板８の形状をプリント配線板中央部から長手方向に対して左右近似形状にできることから、サーマルヘッド作製時の樹脂硬化時のプリント配線板の湾曲量を均一にすることが可能となり、湾曲補正がしやすくなる。例文帳に追加

Since the printed wiring board 8 can be shaped analogously with respect to the longitudinal direction from the central part thereof, warp of the printed wiring board can be made uniform when the resin is cured during manufacture of the thermal head and correction of warp is facilitated. - 特許庁

そして、湾曲カバー９１をマルチルーメンチューブ６１に被せて挿入部２を構成することによって、第１湾曲カバー９１と流体圧アクチュエータ６０を構成する外コイル６６との間にも隙間９０が形成される。例文帳に追加

In addition, a gap 90 is also formed between the first bending cover 91 and the outer coil 66 constituting the hydraulic actuator 60 by covering the multi-lumen tube 61 with the bending cover 91 to make an insertion part 2. - 特許庁