マンガンおよびその化合物の英語

精製塔内で重合防止剤としてＮ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミンまたはその塩と、マンガン塩化合物と、銅塩化合物および／またはフェノチアジン化合物とを併用する（メタ）アクリル酸およびそのエステルの重合防止方法。例文帳に追加

This method comprises using, in a refining column, as polymerization inhibitors, N-nitrosophenylhydroxylamine or a salt thereof in combination with a manganese salt compound, copper salt compound and/or phenothiazine compound. - 特許庁

マンガン酸化物、若しくはマンガンと他の金属の複合酸化物でなり、表面がフッ素化合物水溶液で処理された酸化物触媒と、その酸化物触媒の製造方法、その酸化物触媒を用いて形成された脱臭剤および脱臭フィルターである。例文帳に追加

The oxide catalyst is manganese oxide or a composite oxide of manganese and another metal and surface-treated with an aqueous fluorine compound solution, and there are provided the method for preparing the oxide catalyst, the deodorant and the deodorization filter formed by using the oxide catalyst. - 特許庁

水溶液中で過酸化水素を供給する化合物および漂白活性化剤としてのマンガン基配位錯体および／またはその前駆体を含有する歯牙用漂白剤組成物。例文帳に追加

This bleach composition for the teeth is characterized by containing a compound supplying hydrogen peroxide in an aqueous solution and a manganese group-coordinated complex and/or its precursor as a bleach-activating agent. - 特許庁

シリカおよびアルミナを供給することができる材料と、硫酸カルシウムを供給することができる材料と、カルシウムを供給することができる材料（ただし、硫酸カルシウムを除く。）と、マンガン系化合物と、および必要に応じて鉄系化合物とを混ぜた混合物に水を加え、次いで撹拌および熱処理を施すことにより得られるガス浄化剤およびその製造方法。例文帳に追加

This gas cleaning agent is manufactured by mixing a silica-suppliable and alumina-suppliable material, a calcium sulfate-suppliable material, a material from which calcium (except calcium sulfate) can be supplied, a manganese compound and, if necessary, an iron compound, adding water to the obtained mixture and agitating/heat-treating the water-added mixture. - 特許庁

溶解反応助剤と金属とを接触させるとともに、この溶解反応助剤および金属に希酸を接触させて該金属を溶解させる金属溶解方法であって、溶解反応助剤は、マンガン、ビスマス、銀およびクロムのうちのいずれかの金属元素の酸素化合物であることとする。例文帳に追加

The metal dissolution method comprises bringing a dissolution auxiliary agent into contact with a metal, and bringing a dilute acid into contact with the dissolution auxiliary agent and the metal to dissolve the metal, wherein the dissolution auxiliary agent is an oxygenous compound of any one metallic element selected from among manganese, bismuth, silver, and chromium. - 特許庁

４価金属リン酸塩、ケイ酸アルミウムより選ばれる少なくとも１種の化合物Ａと、水和酸化ジルコニウム、酸化ジルコニウム、酸化亜鉛、塩基性炭酸亜鉛、ハイドロタルサイト化合物又はその焼成物、及び銅イオン、亜鉛イオン又はマンガンイオンを１種以上担持させた無機化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物Ｂとからなる消臭剤組成物例文帳に追加

This deodorant composition consists of at least one kind of a compound A selected from a quadrivalent metal phosphate and aluminum silicate and at least one kind of a compound B selected from the group consisting of a hydrated zirconium oxide, zirconium oxide, zinc oxide, basic zinc carbonate, a hydrotalcite compound, or their fired matters and an inorganic compound deposited with ≥1 kind of copper ions, zinc ions and manganese ions. - 特許庁

本発明のコンタクトレンズ用消毒剤は、（Ａ）：過酸化水素又は水に溶解して過酸化水素を発生する過酸化物と、（Ｂ）：特定のキレート剤又はその誘導体（ｂ１）と銅化合物及びマンガン化合物の少なくとも一種（ｂ２）との混合物及び／又は反応物を含む触媒体と、を有することよりなる。例文帳に追加

The disinfectant for contact lens comprises: (A) a hydrogen peroxide or a peroxide that is dissolved into water and produces the hydrogen peroxide; and (B) a catalyst that includes a mixture and/or a reactant of a specified chelating agent or its derivative (b1) and at least one (b2) of copper compound and manganese compound. - 特許庁

これにチタン、クロム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、銅、亜鉛、ニオブ、モリブデン、ルテニウム、ロジウム、パラジウム、タンタル、イリジウム及び白金からなる群より選ばれる少なくとも１種の金属又はその化合物３〜２０重量部を含ませてもよい。例文帳に追加

Optionally, 3-20 pts.wt. of at least one metal selected from a group consisting of titanium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper, zinc, niobium, molybdenum, ruthenium, rhodium, palladium, tantalum, indium and platinum, or its compound is added to the obtained mixture. - 特許庁