Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > メッセージ英語の英語・英訳

意味

例文 (13件)

メッセージ英語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「メッセージ英語」の英訳

メッセージ英語

「メッセージ」の英語

message, communication

message

messageのニュアンス

「Message」は情報や感情、考えなどを伝えるための言葉や符号、映像などを指す。この単語は、個人間のやり取りだけでなく、広告やメディアを通じた一方向の伝達にも使用される。形式は非常に多岐にわたり、手紙、電子メール、SMS、SNSの投稿などが含まれる。

messageと一緒に使われやすい単語・表現

「Send」(送る)、「Receive」(受け取る)、「Deliver」(届ける)、「Clear」(明確な)、「Urgent」(緊急の)などが一緒に使われる。これらはメッセージの送信や受信、その内容の性質を表す際に頻繁に用いられる表現である。

messageの例文

1. Please send me a message when you arrive.（到着したらメッセージを送ってください。）
2. I received an urgent message from my boss.（上司から緊急のメッセージを受け取りました。）
3. The advertisement delivered a clear message about the product's benefits.（その広告は製品の利点について明確なメッセージを伝えました。）

communication

communicationのニュアンス

「Communication」は情報の交換や意見の伝達を意味し、より広範なコンテキストで使用される。この単語は、人々の間の対話や、組織内の情報共有、さらには異文化間の交流など、対人関係におけるコミュニケーション全般を指す。

communicationと一緒に使われやすい単語・表現

「Effective」(効果的な)、「Interpersonal」(対人の)、「Non-verbal」(非言語の)、「Barriers」(障壁)、「Skills」(技能)などが一緒に使われる。これらはコミュニケーションの質や方法、そしてそれを行う際の技術や障害に関連する表現である。

communicationの例文

1. Effective communication is key to a successful team.（効果的なコミュニケーションは成功するチームの鍵です。）
2. He is studying interpersonal communication at the university.（彼は大学で対人コミュニケーションを学んでいます。）
3. Non-verbal communication can be as important as verbal communication.（非言語コミュニケーションは言葉によるコミュニケーションと同じくらい重要です。）

出典元索引用語索引ランキング

「メッセージ英語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13件

例文

国際化:"\\f2\\-\\-no-i18n\\f1"国際化されたシェルアーカイブを作らず、デフォルトの英語メッセージを使う。例文帳に追加

Do not produce internationalized shell archives, use default english messages.発音を聞く - JM

ファイルを取り出すとき、その人の言語のメッセージファイルがない場合は、メッセージは英語になる。例文帳に追加

If no message file for the unpackers language is found at unpack time, messages will be in english.発音を聞く - JM

これは日本語の音声メッセージをすぐに英語，中国語，韓国語に翻訳して放送することができる。例文帳に追加

It can instantly translate and broadcast Japanese vocal messages in English, Chinese and Korean. - 浜島書店 Catch a Wave

端末装置５０１から英語で入力されたメッセージも同様に、日英両方の言葉でデータベースに登録される。例文帳に追加

A message inputted in English from the terminal device 501 is also registered in the databases with words in both Japanese and English as well. - 特許庁

入力部１２２Ｊはその日本語メッセージをそのまま日本語掲示板データベース１５Ｊに登録するとともに、翻訳エンジン部８１から得られる英語の翻訳文を英語掲示板データベース１５Ｅにも登録する。例文帳に追加

The input part 122J registers the Japanese message in a Japanese bulletin board database as it is and also registers an English translation obtained from a translation engine part 81 in an English bulletin board database 15E. - 特許庁

異なる言語（日本語、英語、フランス語など）で表現された同一の意味内容を有する複数のメッセージを記憶するメモリを設ける。例文帳に追加

The camera device is provided with a memory storing a plurality of messages having the same semantic content expressed by different languages (Japanese, English, French, etc.). - 特許庁

例文

これにより、第２移動通信網２における移動局４４は日本語から変換された英語のメッセージを受け取ることができるようになる。例文帳に追加

Thus, a mobile station 44 in the second mobile communication network 2 receives the message in English converted from Japanese. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「メッセージ英語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13件

例文

インターネットファクシミリ用の電子メールの本文メッセージが英語で、ヘッダに日本語の文字列が含まれることによるエラーを防止する。例文帳に追加

To provide a technology of preventing the occurrence of an error caused by an Internet facsimile electronic mail wherein a main text message includes character strings in English and its header includes character strings in Japanese. - 特許庁

異なる言語（日本語、英語、フランス語など）で表現された同一の意味内容を有する複数のメッセージを記憶するメモリを設ける。例文帳に追加

The camera system is provided with a memory wherein a plurality of messages respectively expressed in different languages (Japanese, English, French, etc.) and having the same meaning are stored. - 特許庁

ゲートウェイ装置１３が、第１移動通信網１から第２移動通信網２宛のメッセージを受け取った際に、メッセージが定型文とされていた場合は、内蔵するデータベースを参照して第２移動通信網で使用している英語の定型文に変換する。例文帳に追加

When a gateway apparatus 13 receives a message to a second mobile communication network 2 from a first mobile communication network 1, the message is converted into a routing sentence in English used in the second mobile communication network by referring to a built-in data base when the message is of the routine sentence. - 特許庁

ファクシミリ装置は、着呼を検出すると、着信挨拶用の音声メッセージと言語選択用の音声メッセージを日本語と英語で再生して送出し、相手先から、言語選択用の「１」〜「３」のいずれのＰＢ信号が送出されて検出されるかをチェックする。例文帳に追加

When a terminated call is detected, the facsimile machine reproduces and sends a voice message for incoming greeting and a voice message for a language selection in Japanese and in English, and it is checked which PB signal of '1' to '3' for language selection is sent from the party and detected. - 特許庁

経営上必須な予算編成と執行管理では、「アラート」基準と全員が一意に瞬時に理解できる日本語、英語、中国語によるメッセージ内容とを対称化し、アクションレポートにより取るべき経営上の行動を明確に迅速に提案する仕組みを提供する。例文帳に追加

For financially essential budgeting and implementation management, a mechanism is provided for associating "alert" standards with messages in Japanese, English or Chinese that all members are ready to understand uniquely and for quickly proposing express financial actions to be taken in the form of action reports. - 特許庁

例文

メニューの言語設定がユーザが読むことができない言語に設定されていても、メニュー選択画面４１の“ＩｎｆｏｍａｔｉｏｎＭｅｎｕ”および“ＲｅｓｅｔＭｅｎｕ”のメニュー、プリンタ情報画面４４における“ＳｔａｔｕｓＳｈｅｅｔ”のメニュー、プリンタリセット画面４５における“Ｒｅｓｅｔ”および“ＳｅｌｅｃＴｙｐｅＩｎｉｔ”のメニューのメッセージはデフォルトの言語（英語）で表示する。例文帳に追加

Even when a language setting of a menu is set to a language that the user can not read, messages of menus "Information Menu" and "Reset Menu" in a menu selection picture 41, a menu "Status Sheet" in a printer information picture 44, and menus "Reset" and "SelecType Init" in a printer reset picture 45 are displayed in a default language (English). - 特許庁