ルーム設計の英語

搭載設計が容易になるとともに、エンジンルーム内のような限られたスペースを有効に活用できるような可変動弁機構を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve train for facilitating mounting design, and capable of effectively utilizing a limited space like the inside of an engine room. - 特許庁

設計自由度を高めてエンジンルームへの収納を容易とした車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of being easily stored in an engine compartment by increasing the degree of freedom of design. - 特許庁

エンジンルーム内の配置構造の設計自由度が高くなるような船体外部とエンジンルーム内とを連通させる気水分離構造を備えた小型滑走艇を提供すること。例文帳に追加

To provide a small planing boat furnished with a gas-water separating structure to communicate the outside of a body and the inside of an engine room with each other so as to improve designing freedom of an arranging structure of the inside of the engine room. - 特許庁

ＦＯＵＰ方式用に設計されたメインフレームに対して、オープンカセットを用いたウェハの供給を可能とし、クリーンルーム内の作業者の安全を十分に確保する。例文帳に追加

To fully ensure safety of a worker in a clean room by enabling supply of a wafer using an open cassette to a main frame designed of FOUP type. - 特許庁

エンジンから車両の後端までの距離が短い場合でも、排気管の長さを十分に確保できると共に、エンジンルーム内のレイアウト設計等を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To have an enough exhaust pipe length even when a distance from an engine to the rear end of a vehicle is short, and to facilitate layout design of an engine room and so on. - 特許庁

車両前方から入力される衝撃荷重の入力エネルギーを効率良く吸収することができると共に、エンジンルーム内の設計自由度を向上させることができるフロントサイドメンバ接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front side member joint structure capable of efficiently absorbing the input energy of the impact load input from the front of a vehicle and improving the degree of freedom in designing the inside of an engine room. - 特許庁

部品数および製造原価の節減を図るとともに狭いエンジンルームの設計自由度を高めることができる電動式パワーステアリングのステアリングシャフト駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for driving a steering shaft of an electric power steering capable of enhancing a degree of freedom of the design of a narrow engine room while achieving reduction in the number of parts and manufacturing cost. - 特許庁

車両のフードとエンジンルーム内に収容された吸気系部品との間に、歩行者保護のための所定の間隔（隙間）を設けつつ、吸気系部品の設計自由度を確保する吸気系部品間の相互組付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mutual assembly structure between intake system parts which secures the degree of freedom in design of an intake system part while providing a prescribed clearance (gap) for pedestrian protection. - 特許庁