ロシアの経済の英語

19世紀にプロシアはドイツ州の経済的、政治的統一をはかった例文帳に追加

in the 19th century Prussia led the economic and political unification of the German states発音を聞く  - 日本語WordNet

ロシアの経済情勢は、引き続き懸念を生じさせている。例文帳に追加

The economic situation in Russia continues to give cause to concern.発音を聞く  - 財務省

しかし、世界経済危機ではこれまでロシアの経済成長を支えてきた原油価格が下落したことと海外資本の急激な流出が、ロシア経済の景気悪化を後押しした。例文帳に追加

However, under the global financial crisis, the drop of crude oil prices which had been supporting the growth of Russian economy and the sudden outflow of foreign capital worsened the Russian economy. - 経済産業省

日本国経済産業省とロシア連邦経済発展貿易省との日露貿易投資協力拡大に関する行動プログラム例文帳に追加

The Action Plan for promoting cooperation of trade and investment between Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation発音を聞く  - 経済産業省

ロシア経済は、1998年に金融危機に陥り、ルーブルの大幅切下げや支払停止等を余儀なくされ、経済は大きく落ち込んだ。例文帳に追加

Lapsing into a financial crisis in 1998, Russia was obliged to greatly devalue the ruble and suspend payments, which among other things resulted in a largely depressed economy. - 経済産業省

ロシアは日本の韓国においての政治・軍事・経済の優先権を認める。例文帳に追加

Russia was to recognize that Japan had priority with regard to political, military, and economic matters in Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後、来年の議長である米国及び再来年の議長国であるロシアとも連携し、経済危機後の世界経済の回復を確実なものにするため、アジア太平洋の経済発展をけん引していく。例文帳に追加

There will be future cooperation with the U.S. which will be the chairman next year and Russia which will be the chairman the following next year, to ensure the world economy's recovery after the economic crisis, then to lead Asia-Pacific economic development. - 経済産業省

豊富なエネルギー資源はロシア経済の強みである一方、経済が商品市況と為替動向に左右される資源依存型経済構造からの脱却が課題である。例文帳に追加

While a wealth of energy resources counts as strength of its economy, the country needs to move away from a resource-dependent economic structure, which is vulnerable to the vagaries of the commodity markets and exchange rate fluctuations. - 経済産業省