ロングヘアーは俺には似合わないよ。の英語

Having long hair doesn't suit me.

That hairstyle doesn't look good on you.

Frankly speaking, I don't like your haircut.

I think you were better looking with long hair.

I think that you were better looking with long hair.

Long hair is such a bother.

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

I think that short hair looks better on you.

You look good with short hair.

I don't like my hair at all.

Your haircut suits you.

I also prefer it with the hair worn up.

That hairstyle suits you.

Does this hairstyle suit me?

My hair is longer than Jane's is.

That hairstyle really suits you.

You look much prettier with long hair.

My hair is too long for now.

Please cut my hair in way that suits me.

Actually, I don't like the way your hair is done.

I am just not braiding my hair.

I always have this hairstyle.

My hairstyle is asymmetrical.

I want to try having the same hairstyle as you once.

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

My hair is as long as Jane's.

My hair has grown too long.

I'd just been thinking of changing my hairstyle.