| 意味 | 例文 (45件) |
一推しの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 highly recommended
「一推し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
一方、井伊は紀州藩主・徳川慶福を推した。例文帳に追加
On the other hand, Ii supported Yoshitomi TOKUGAWA (the lord of the Kishu Domain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この後、天下統一を推し進める羽柴秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。例文帳に追加
He later served Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI) who was making progress towards unifying the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、惟仲、国平は嫡庶の序によって道隆を推した。例文帳に追加
However, Korenaka and Kunihira recommended Michitaka, according to the order of legal wife's child and concubine's child.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ある考えを推し進める、またはある目的に向かっていこうとする一連の活動例文帳に追加
a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end発音を聞く - 日本語WordNet
また、氏親は駿河本国内においても検地を実施して、領国の一円支配を推し進めた。例文帳に追加
Ujichika also carried out land surveys in his home of Suruga Province and promoted an integrated administration of his territory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
唐が中国を再統一すると、隋の二劉が示した南北儒学統一の流れを国家事業として推し進めた。例文帳に追加
When Tang reunified China, the unification of the North and South strains of Confucianism presented by the two Ryu of Sui was promoted as a national project.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「一推し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
この一件以後、島津氏は藩政改革を一気に推し進め、また幕府の行う事業や島原の乱への出兵など積極的にこなしていった。例文帳に追加
After that incident, the Shimazu clan rapidly promoted the reformation and worked actively for the bakufu as in performing bakufu enterprises, sending troops in Shimabara War and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
増川宏一は、実隆が強引な人事を推し進め、資直を昇進させようとしたのが反発の原因ではないかと推測している。例文帳に追加
Koichi MASUKAWA supposed that Sanetaka gave Sukenao a promotion without asking permission, which aroused strong opposition.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした流れは、地頭による一円知行化へと進み、次第に荘園公領制の解体を推し進めたのである。例文帳に追加
The encroachment by land stewards gradually resulted in their monopolization of land and led to the dissolution of the system of manors and imperial territories.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で、産業育成と軍事力強化（富国強兵）を国策として推し進め、近代国家の建設は急速に進展した。例文帳に追加
In addition, the government promoted the fostering of industries and the strengthening of military power (so-called Fukoku-kyohei) as a national policy, forwarding the move to convert Japan into a modern state rapidly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、貞治4年（1365年）には義種を侍所に推し、幕府中枢の要職を一族で集中させていった。例文帳に追加
Finally, he recommended Yoshitane to the post of samurai-dokoro (the Board of Retainers) in 1365 and his family monopolized the important posts of the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本は候補の一つとして文川市郡松田里を強く推したが、その地は王陵（王家の墓地）があるために朝鮮側が難色を示した。例文帳に追加
Japan insisted that Songjon Village in Munchon City should be one of the possible sites, but Korea were reluctant because there was a royal tomb.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
トルク伝達機構の初期係合の間、捕捉空気は、液体の漏れが禁止される一方で、マットを通ってチャンバー外へ推し進められる。例文帳に追加
During initial engagement of the torque transmission mechanism, captured air is pushed out of the chamber through the mats while leakage of liquid is prohibited. - 特許庁
戦国大名は領域の一円支配をさらに推し進める一方、家臣である配下の武士を城下町に集めて強い統制下に置く傾向が始まる。例文帳に追加
While the Sengoku daimyo further pushed to rule the whole region in their territory, they started to gather their vassals, samurai, in their castle town and bring the samurai under their tight control.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (45件) |
|
|
一推しのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
