encroachmentとは 意味・読み方・使い方

After that, the encroachment of provincial constables into the manors and lands under the control of the feudal government accelerated notably, resulting in advent of Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor) and Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable).発音を聞く 例文帳に追加

これを契機に、守護による荘園・公領への侵蝕が本格化し、守護領国制・守護大名の誕生へとつながっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His firm attitude can be seen written on monuments which were erected throughout Korea, reading 'No fighting against encroachment of the Western barbarians means doing peace negotiations, and doing negotiations is selling our nation.'発音を聞く 例文帳に追加

その強い姿勢は「西洋蛮人の侵犯に戦わない事は和議をする事であり、和議を主張することは売国行為である」と書かれた斥和碑を朝鮮各地に建てたことに窺うことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a electromagnetic actuator of waterproofing construction in which an electromagnetic coil not liable to form a short circuit path owing to encroachment of free water from outside is protected against a insulation degradation.例文帳に追加

外部から水分が浸入して短絡経路を形成するおそれのない電磁コイルの絶縁劣化を阻止した防水構造の電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a splash prevention device perfectly capable of perfectly preventing encroachment of splash from a wheel house to an engine room and being easy in cleaning.例文帳に追加

ホイールハウスからエンジンルームへのスプラッシュの浸入を完全に阻止することが可能であり、かつ清掃が容易なスプラッシュ防止装置を提供する。 - 特許庁

Further, the manufacturing of the pack battery provides a resin encroaching blocking portion 9 for blocking encroachment of molten plastic to mold the resin molding portion 1, in molding the resin molding portion 1 in the molding chamber 11.例文帳に追加

さらに、パック電池の製造方法は、成形室１１で樹脂成形部１を成形するときに、樹脂成形部１を成形する溶融状態のプラスチックの侵入を阻止する樹脂侵入阻止部９を設ける。 - 特許庁

and to find that limit, and maintain it against encroachment, is as indispensable to a good condition of human affairs, as protection against political despotism. 5発音を聞く 例文帳に追加

この制限を見つけ出し、侵犯にたいしてこの制限を守ることは、人間の諸情勢をよい状態に保つためには、政治的専制からの保護と同じくらい不可欠のことなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Meanwhile, after the period of Northern and Southern Courts (Japan), along with the encroachment of the samurai into the rights of Shoen, there were a number of cases of nobles, temples and shrines conversely making inroads toward becoming jito-shiki (stewardship rights) which was lower in position than honke and ryoke, thus, in this case as well, it indicates that the concept of Shoen-ryoshu was collapsing.発音を聞く 例文帳に追加

なお、南北朝時代(日本)以後になると前述の武家による侵奪の他に、本家・領家よりも下位の職であった地頭職に貴族や寺社が反対に進出する例も存在しており、そうした意味においても荘園領主という概念が崩壊しつつあったことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diameter of a first parallel connection through-hole conductor 65 is made larger than that of a lead-out conductor through-hole conductor 71, thereby enabling the first parallel connection through-hole conductor 65 to function as a supporting member for receiving encroachment of the lead-out conductor through-hole conductor 71 at lamination press fitting.例文帳に追加

引出導体用スルーホール導体７１に比して、第一並列接続用スルーホール導体６５の直径を大きくすることで、第一並列接続用スルーホール導体６５を、積層圧着時に引出導体用スルーホール導体７１の食い込みを受け止める支持部材として機能させる。 - 特許庁