一文なしになるの英語

「相手が一文無しになるのでしたら、その経費はどなたがお支払いになるのですか？」例文帳に追加

"If the defendant be a man of straw, who is to pay the costs, Sir?"発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

おれは一文なしの、人にペコペコ頭を下げて、ラムをせびるこじきになるのか、馬車を乗りまわせるかもしれんのに！例文帳に追加

I'm to be a poor, crawling beggar, sponging for rum, when I might be rolling in a coach!発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

合紙情報を含む文書データについて合成処理を行う場合であっても、同一文書内で異なる種類の合紙が存在するといった事態を回避でき、しかも迅速な処理を実現可能にする。例文帳に追加

To provide a document processing apparatus, a document processing program, and a document processing method capable of avoiding the occurrence of different kinds of joined paper sheets existing in one and same document and realizing quick processing even when composite processing is applied to document data including joined paper information. - 特許庁