小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一群れの英語・英訳 

一群れの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flock、flock、fold、crowd、inner circle、coterie、pack、camp、clique、ingroup


JMdictでの「一群れ」の英訳

一群れ

読み方:ひとむれ

(1)

文法情報名詞
対訳 group; flock; crowd; herd

(2)

文法情報名詞
対訳 wide expanse (of flowers)


「一群れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

つの群れ例文帳に追加

one group発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

群れ例文帳に追加

a member of a huddle発音を聞く  - 日本語WordNet

(つに)かたまって, 群れをなして.例文帳に追加

in a cluster 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

群れのように、緒に動く例文帳に追加

move together, like a herd発音を聞く  - 日本語WordNet

か所に人がおおぜい群れ集まっていること例文帳に追加

a state characterized by the thronging of many people to the same place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

多くの人が時に1か所に群れ集まった状態例文帳に追加

a situation of many people being temporarily crowded in one place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

か所に集まっている人の群れ例文帳に追加

a crowd of people who gather in one place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「一群れ」の英訳

一群れ

読み方 ヒトムレ

college


「一群れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。例文帳に追加

The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure. - Tatoeba例文

(収集物や群れなどに)加えることで増える連の変化例文帳に追加

a process of increasing by addition (as to a collection or group)発音を聞く  - 日本語WordNet

面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。例文帳に追加

The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

熱気に溢れかえっている若者たちの群れが、斉にホールの中に駆け込みました。例文帳に追加

the eager, panting throng rushed in.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

社会性昆虫、例えばミツバチ、アリ、シロアリの群れの唯の繁殖力のある雌例文帳に追加

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites発音を聞く  - 日本語WordNet

群れで行動する単種の野生動物のグループ:レイヨウ、ゾウ、アシカ、クジラ、シマウマなど例文帳に追加

a group of wild mammals of one species that remain together: antelope or elephants or seals or whales or zebra発音を聞く  - 日本語WordNet

そしてアーネスト・ソーバーンは花嫁の手をとり、誰人知った顔のいない野次馬の群れをかきわけ、車へと導いた。例文帳に追加

and Ernest Thorburn led his bride to the car through that small inquisitive crowd of complete strangers発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

例文

そしてもう度おじぎをすると、サルの王さまは翼を広げて窓から飛び去り、群れもそのあとにしたがいました。例文帳に追加

And with another bow, the Monkey King spread his wings and flew away through the window, followed by all his band.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

>>例文の一覧を見る

「一群れ」の英訳に関連した単語・英語表現

一群れのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS