三切池の英語

群ごとにフォトＭＯＳスイッチＳ１〜Ｓ９を切り替えることで、三つの入力端子と一つの接地端子を電池セルＣ（Ｃ１〜Ｃ３、Ｃ４〜Ｃ６、Ｃ７〜Ｃ９）に接続して、スキャン方式で電池セルの電圧を測定する。例文帳に追加

By switching photoMOS switches S1-S9 for each group, three input terminals and one grounding terminal are connected to battery cells C (C1-C3, C4-C6, C7-C9), and the voltage of the battery cell is measured by a scan system. - 特許庁

この燃料電池システムＦＣＳは、循環管路部である管路５５と還流管路部である管路５６との管路切り替えを行う切替部としての三方弁７３を備えている。例文帳に追加

The fuel cell system FCS includes a three-way valve 73 serving as a changing-over part changing over a pipe line 55 which is a circulation pipe line part and a pipe line 56 which is a reflux pipe line part. - 特許庁

単三型や単四型ニッケル水素電池を充電する充電器に、使用者が誤って同型の乾電池を装着してしまっても、電池充電状態表示によるわかりやすさを向上することによって、適切な対処をとることができる充電器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a charger capable of taking appropriate measures by improving understanding with battery charging display, even if a user wrongly sets batteries of the same size, in a charger for charging size AA or size AAA nickel hydride batteries. - 特許庁

燃料電池１と、燃料電池１にガスを供給する供給通路１６に設けられ、前記ガスを加湿する加湿器１９と、加湿器１９をバイパスするバイパス通路２０と、加湿器１９とバイパス通路２０とを切り換える三方弁１８とを備えた燃料電池の停止装置である。例文帳に追加

The shutdown device of the fuel cell is provided with a fuel cell 1, a humidifier 19 installed in a feeding path 16 for feeding gas to the fuel cell 1 and humidifying the gas, a bypass path 20 bypassing the humidifier 19, and a three way valve 18 switching between the humidifier 19 and the bypass path 20, are provided. - 特許庁

一方、都市ガス配管２２からの都市ガスの供給が途絶えた場合は、三方切替弁１５の切り替えにより、水素ガスタンク３０からの水素ガスが燃料電池本体１１へ供給され、燃料電池本体１１による発電が継続される。例文帳に追加

On the other hand, when the supply of the city gas from the city gas piping 22 is interrupted, the hydrogen gas from a hydrogen gas tank 30 is supplied to the fuel battery main body 11 according as a three-way switching valve 15 is switched, and power generation by the fuel battery main body 11 is continued. - 特許庁

そして電気機器通過後の冷却液がラジエター回路１７と電池回路１９とのいずれの回路を通じて循環させるかを切り換える電動三方弁１５と、冷却液温度が電池温度よりも高いときに、電池回路１９を通じて冷却液を循環させるように電動三方弁１５を制御する電子制御ユニット２１を備えるようにした。例文帳に追加

Then, the warming device includes an electric three-way valve 15 which switches over through which circuit of the radiator circuit 17 and the battery circuit 19 the cooling liquid after passing through the electric equipment is circulated, and an electronic control unit 21 which controls the electric three-way valve 15 so as to circulate the cooling liquid through the battery circuit 19 when the cooling liquid temperature is higher than the battery temperature. - 特許庁

この燃料電池ボックス換気装置では、燃料電池ボックスＢの内部の水素が水素検出センサ８により検出され、その検出値に応じて三方弁４がスーパーチャージャ１から燃料電池Ｖに供給されている空気の少なくとも一部を燃料電池ボックスＢ内に放出させるように切り換えられる。例文帳に追加

In the ventilation device of the fuel cell box, hydrogen within a fuel cell box B is detected by the hydrogen sensor 8, and depending on its sensing value, the three-way stopcock 4 is switched such that at least one part of the air supplied from a super charger 1 to a fuel cell V is emitted into the fuel cell box B. - 特許庁

燃料電池１を通過した冷却水の温度が基準値を超えた場合に、三方弁１１ａ，１１ｂを制御して流路切替配管１３ａ，１３ｂを開き、冷却水を第２冷却水流路に循環させる。例文帳に追加

When the temperature of the cooling water passing through the fuel cell 1 exceeds a reference value, three-way valves 11a, 11b are controlled to open flow passage change-over pipes 13a, 13b for circulating the cooling water in a second cooling water flow passage. - 特許庁