三条公頼の英語

三条公頼（さんじょうきんより、1495年（明応4年）-1551年9月30日（天文(元号)20年9月1日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の三条家の当主。例文帳に追加

Kinyori SANJO (1495 - October 10, 1551) was the head of the Sanjo family during the Sengoku period (period of warring states) (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、本家筋の三条家の当主の三条公頼が周防国へ下向していた際に大寧寺の変に巻き込まれて殺され、嗣子もなかったため、三条家を相続した。例文帳に追加

However, he succeeded the Sanjo family because Kinyori SANJO, the family head of the main branch of its family, did not have an heir when he got involved and was killed in the revolt of Dainei-ji Temple while he served in Suo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条家と大内氏は古いつきあいで、文明(日本)11年（1479年）4月には公頼の祖父三条公敦が周防の大内家を頼り下向している。例文帳に追加

The Sanjo family and the Ouchi clan knew each other for a long time, and in May, 1479, Kinatsu SANJO, who was the grandfather of Kinyori, had left the capital for Suo Province, counting on the Ouchi family for support.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（公家）　一条房冬、二条晴良、三条公頼、四辻季遠、烏丸光康、勧修寺晴秀、甘露寺元長など。例文帳に追加

(Court nobles) Fusafuyu ICHIJO, Haruyoshi NIJO, Kinyori SANJO, Suetoo YOTSUTSUJI, Mitsuyasu KARASUMARU, Haruhide KAJUJI, Motonaga KANROJI and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

如春尼の父は三条公頼だが、後に細川晴元の養女に出され、この結婚時には六角定頼の養女となっていた。例文帳に追加

Nyoshun-ni's father was Kimiyori SANJO, but she was adopted by Harumoto HOSOKAWA, and by the time she married had been adopted by Sadayori ROKKAKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は三条公頼の長女であり、その縁から武田信玄・本願寺顕如の義兄に当たる人物でもある。例文帳に追加

He had Kinyori SANJO's eldest daughter as his legal wife, thereby becoming the brother-in-law of Shingen TAKEDA and Kennyo HONGANJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『軍鑑』では輿入れの記事も見られ、晴信の元服と官位も今川氏の斡旋があり勅使は三条公頼としている。例文帳に追加

The article on the marriage was contained in "Gunkan" where it mentioned that Harunobu's Genpuku as well as his official court ranks were fixed by the Imagawa clan, and the Imperial envoy at the time was said to be Kinyori SANJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信西と親しかった内大臣・三条公教は信頼の専横に憤りを抱き、二条親政派の経宗・惟方に接触を図った。例文帳に追加

Kiminori SANJO, the Naidaijin (Minister of the Center), had been close with Shinzei, and was enraged at Nobuyori's tyranny, so he contacted Tsunemune and Korekata of the Nijo direct rule faction to plot his overthrow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス