| 意味 | 例文 (38件) |
上東門院の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「上東門院」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
母は勧修寺晴右の娘、新上東門院・勧修寺晴子。例文帳に追加
His mother was Haresuke KAJUJI's daughter, Shin Jotomon in Haruko KAJUJI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は勧修寺晴右の娘・新上東門院（藤原晴子）。例文帳に追加
His mother was Shinjotomonin (FUJIWARA no Haruko), a daughter of Haresuke KAJUJI..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
院号を上東門院といい、大女院などとよばれて尊崇された。例文帳に追加
Her honorific title was Jotomonin and she was also known by such titles as Dainyoin as a mark of respect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後、摂津国守・藤原棟世と再婚し娘上東門院小馬命婦をもうけた（『尊卑分脈』）。例文帳に追加
Later, she married FUJIWARA no Muneyo, the Governor of Settsu Province, and bore him a daughter, Kouma no Myobu (wife), Jotomonin ("Japanese Various Family Trees").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1008年（寛弘5年）頃に一条天皇の中宮上東門院藤原彰子に仕えた。例文帳に追加
Around 1008 she served Jotomonin FUJIWARA no Shoshi (also known as Akiko), Imperial Consort of Emperor Ichijo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治安3年（1023年）上東門院にて着裳、一品に叙される。例文帳に追加
In 1023, she had a Mogi ceremony (ceremony for the girls, equivalent to a ceremony for coming-of-age for boys) at Jotomonin and she was appointed as Ippon (the first rank for an Imperial Princess).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「上東門院」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
1600年（慶長5年）12月29日院号宣下により女院となり新上東門院と号した。例文帳に追加
On February 2, 1601, she was permitted to use ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) and became nyoin to name herself Shinjotomonin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一条天皇の皇后藤原彰子に仕えたことから上東門院小馬命婦とも称される。例文帳に追加
She served FUJIWARA no Shoshi (called Jotomonin), the empress of Emperor Ichijo, so she was called Jotomonin Kouma no Myobu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承保元年（1074年）に藤原頼通と上東門院が相次いで病没、このため翌年に頼通の後を継いだ藤原師実が時の白河天皇（上東門院の曾孫）にこれを贈った。例文帳に追加
In 1074, FUJIWARA no Yorimichi and Jotomon in died one after another; and during the next year, FUJIWARA no Morozane who inherited Yorimichi, presented the Shirakawa betsugyo to the then Emperor Shirakawa (great grandson of Jotomon in).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「上東門院女房歌人紫式部是也源氏物語作者或本雅正女云々為時妹也云々御堂関白道長妾」例文帳に追加
A court lady of Jotomonin, a poet called Murasaki Shikibu, and the author of The Tale of Genji, or Masatada's granddaughter, Tametoki's daughter, mistress of Michinaga, the chief adviser to the Emperor.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤染衛門は、藤原道長の正妻源倫子とその娘である上東門院藤原彰子に仕え、和泉式部と並び称された。例文帳に追加
Akazome Emon served MINAMOTO no Rinshi, FUJIWARA no Michinaga's wife and her daughter Jotomonin FUJIWARA no Shoshi, and she was praised together with Izumi Shikibu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長和6年（1017年）18歳ごろ、母の後を継ぎ一条天皇の女院藤原彰子（上東門院）に女房として出仕。例文帳に追加
In 1017, age about eighteen, she succeeded her mother and served FUJIWARA no Shoshi (Jotomonin), the second consort of the Emperor Ichijo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長元5年（1032年）の「上東門院彰子菊合」、同8年（1035年）の「関白左大臣頼通歌合」などに出詠。例文帳に追加
FUJIWARA no Sadayori submitted his verses to important poetry contests such as the 'Poetry Contest Hosted by Jotomonin Akiko' (1032) and 'Poetry Contest held by FUJIWARA no Yorimichi the Regent Minister of the Left' (1035).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両親の相次ぐ死で斎院を退下の後は、姉と共に祖母上東門院に引き取られて養育された。例文帳に追加
After retiring the Sai-in following the deaths of her parents, she and her elder sister were placed in the custody and rearing of their grandmother, Jotomonin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (38件) |
上東門院のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
